We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connect program
Connect range
Wir sind hoch erfreut, das erste Miracast-Gerät für die Aufnahme in das HTC Connect-Programm anbieten zu können und freuen uns auf die enge Zusammenarbeit mit HTC, um die Interaktion zwischen HTC-Smartphones und unseren Produkten wie dem Push2TV auch weiterhin voranzutreiben.
We're delighted to offer the first Miracast device for inclusion in the HTC Connect program and look forward to collaborating closely with HTC to improve integration between HTC smartphones and our products such as Push2TV.
Das Shenzhen-Hong Kong Stock Connect-Programm, das den Aktienhandel zwischen den beiden Börsen verbindet, ging mit einem lustlosen Handel an den Start.
The Shenzhen-Hong Kong Stock Connect program, which links equity trading between the two exchanges, was launched, but volumes were muted.
Kombinierbar mit anderen Modulen aus dem SP Connect-Programm.
Combinable with other modules from the SP Connect range.
Alle weiteren eingesetzten Komponenten (Verschraubungskörper, Überwurfmuttern) sind jedoch, wie für das Stauff Connect-Programm üblich, mit der hochwertigen Zink/Nickel-Beschichtung ausgerüstet.
All other components (fitting bodies, cap nuts), however, feature the high-quality zinc/nickel coating which is standard for the Stauff Connect range.
Das SUSE Connect-Programm bietet die Möglichkeit zum Anzeigen, Herunterladen und automatischen Installieren von SAP-Software (mittels YaST) aus dem SUSE Partnernetzwerk, um sie kostenlos zu testen.
SUSE Connect Program provides the ability to view, download and automatically install SAP software (using YasT) from the SUSE partner ecosystem for free evaluation.
Das Shenzhen-Hong Kong Stock Connect-Programm und andere Initiativen haben den chinesischen Markt für mehr Anleger geöffnet und marktübergreifende Beteiligungen gefördert.
The Shenzhen-Hong Kong Stock Connect program and other initiatives have opened the Chinese market to more investors and encouraged cross-market participation.
Für die Verbindung dieser Rohre nutzen namhafte Hersteller die Komponenten aus dem Stauff Connect-Programm.
Well-known manufacturers use components from the STAUFF Connect range to connect these tubes.
Ein- oder mehrjähriges PrimeSupport Connect-Programm
Die Punktzahl, die Sie jede Woche erhalten, basiert auf der Anzahl der von Ihnen durchgeführten Einheiten, der durchschnittlichen Intensität, die Sie verwendet haben, und einer Trainingsleistung, die sich aus dem von Ihnen verwendeten Connect-Programm ableitet.
The score you receive each week is based on the number of sessions you performed, the average intensity you used and a toning power score derived from the Connect programme you use.
Mit den beiden neuen Baureihen baut Stauff das Standard-Katalogsortiment an Schweißverschraubungen im umfangreichen Stauff Connect-Programm aus, das bislang schon aus vier verschiedenen Ausführungen bestand: gerade Einschweiß-Schottverschraubungen, gerade Anschweißverschraubungen, Winkel-Anschweißverschraubungen und 24º-Schweißkegel mit O-Ring.
With these two new model series, Stauff expands the standard catalogue range of weld fittings in the extensive Stauff Connect range, which previously already featured four different versions: straight bulkhead weld fittings, straight weld fittings, angled weld fittings and 24º weld cones with O-ring.
Deshalb haben wir das Partner Connect-Programm entwickelt, mit dem Coupa-Kunden das End-To-End-Spend-Management optimieren können.
That's why we designed the Partner Connect program to help Coupa customers optimize end-to-end spend management.
„Das Bond Connect-Programm macht sich sowohl die Expertise von HKEX als weltweit führendem Börsenplatz als auch die Erfahrung von Tradeweb als globalem Branchenführer und Innovationskraft für flexible elektronische Lösungen im Anleihenhandel zunutze", so HKEX Chief Executive Charles Li.
"The Bond Connect program leverages the expertise HKEX has had as a global exchange leader and Tradeweb's experience as the global industry leader in driving flexible, electronic solutions for fixed income trading," HKEX Chief Executive Charles Li said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
