Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Container Terminals Altenwerder
Vertaling van "Container Terminals Altenwerder" in Engels
Container Terminal Altenwerder
Sie sollen vollautomatisiert die Anfahrt auf der Autobahn A7 leisten und innerhalb des Container Terminals Altenwerder schließlich autonom die Ent- und Beladung abwickeln können.
The aim is for the trucks to be able to join the A7 motorway entirely automatically and ultimately carry out loading and unloading within the Container Terminal Altenwerder autonomously.
Sie sollen vollautomatisiert die Anfahrt auf der Autobahn A7 ab der Anschlussstelle Soltau-Ost leisten und innerhalb des Container Terminals Altenwerder (CTA) schließlich autonom die Ent- und Beladung abwickeln können.
In fully automated operation, they should be able to navigate the journey on the A7 from the Soltau-Ost junction and autonomously unload and reload within the Container Terminal Altenwerder.
Dr. Stefan Behn, Vorstandsmitglied der Hamburger Hafen und Logistik AG, erläutert die Baumaßnahme: Mit dem Ausbau des Bahnhofs sichern wir die Leistungsfähigkeit des hochmodernen HHLA Container Terminals Altenwerder.
Dr. Stefan Behn, member of the Executive Board of Hamburger Hafen und Logistik AG, emphasises the significance of the rail terminal expansion: The expansion of the rail terminal will enable us to ensure the efficiency of the state-of-the-art HHLA Container Terminal Altenwerder.
Herzstück des HHLA Container Terminals Altenwerder ist das mit Capgemini entwickelte Container-Basissystem (CBS).
The heart of HHLA Container Terminal Altenwerder is its Container Basis System (CBS), developed in conjunction with sd&m.
Mit der Inbetriebnahme des neuen Container Terminals Altenwerder (CTA) hat die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) ihre Umschlagkapazität im Hamburger Hafen deutlich ausgebaut.
Opening the new Container Terminal Altenwerder (CTA) has enabled Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) to considerably extend its handling capacity at the port of Hamburg.
Oliver Dux, Geschäftsführer des Container Terminals Altenwerder, freut sich über die Zertifizierung: 2008 wurde der Container Terminal Altenwerder als weltweit erster Containerterminal nach dem CTQI-Standard zertifiziert.
Oliver Dux, Managing Director of the Container Terminal Altenwerder, is delighted with the certification: In 2008, the Container Terminal Altenwerder became the first container terminal in the world to be certified with the CTQI standard.
Dr. Behn führte die Delegation der Handelsministerin gemeinsam mit Oliver Dux, Geschäftsführer des Container Terminals Altenwerder, über die Anlage, die eine der modernsten Containerterminals der Welt ist.
Together with Oliver Dux, Managing Director of CTA, Dr. Stefan Behn led the Secretary's delegation through the Container Terminal Altenwerder, one of the most modern container terminals in the world.
Die ersten 15 Beschäftigten haben ihre Qualifizierung abgeschlossen und nehmen ihre Tätigkeit an den Container Terminals Altenwerder und Burchardkai auf.
The first fifteen of these new employees have completed their qualification training and will now take up their positions at the Container Terminals Altenwerder and Burchardkai.
Sie sollen vollautomatisiert die Anfahrt auf der Autobahn A7 ab der Anschlussstelle Soltau-Ost leisten und innerhalb des Container Terminals Altenwerder schließlich autonom die Ent- und Beladung abwickeln können.
They will enter the A7 motorway at the Soltau-Ost junction fully automated, then autonomously handle unloading and loading within the Altenwerder container terminal.
Oliver Dux, Geschäftsführer des Container Terminals Altenwerder, erläutert: 500.000 Boxen auf der Bahn abzufertigen, das ist für uns ein großer Erfolg.
Oliver Dux, CTA Managing Director, explains: Handling 500,000 boxes by rail - this is a great success for us.
Die HHLA Container Terminals Altenwerder, Burchardkai and Tollerort sichern die Leistungsfähigkeit des Hamburger Hafens als globale Logistik-Drehscheibe.
FOCUS ON PEOPLE Altenwerder, Burchardkai and Tollerort ensure the Port of Hamburg's supreme importance as a logistics hub.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Container Terminals Altenwerder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
