We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
container of the
containers of the
So Das Formular erscheint danach ebenfalls unter seinem Namen im "Verknüpfungen"-Container der Datenquelle.
The form then likewise appears under its name in the "links" container of the data source.
Folgearchivdatei zu jedem aktuellen Container der Kollektionen
Successive archived file to each current container of the collections
Sie können Container erstellen, ohne sie einer Auslieferung zuzuordnen. Dies ist von Nutzen, wenn mehrere Container der gleichen Art erstellt werden, die anschließend mit nicht zugeordneten Auslieferungspositionen gepackt werden sollen.
You can create containers without assigning them to a delivery. This is useful if you want to create multiple containers of the same type then pack them with unassigned delivery lines.
Sämtliche großen Kartons die nicht in die Container der grünen Punkte passen
large cartons which do not fit into the container of the "green point"
Die Zeichnung auf dem Container der Pilotanlage erklärt die darin ablaufende Abwasserbehandlung und bringt so Anwohnern und Nutzern die neue Technologie näher.
The drawing on the container of the pilot plant explains the sewage treatment taking place inside and familiarizes the inhabitants and users with the new technology.
Wird diese Option nicht angegeben, wird der Standardcontainer oder der Container der Zieldomäne verwendet.
If not specified, uses the default or uses the container of the target domain.
das Originalsiegel am Beförderungsmittel oder am Container der Sendung nur für amtliche Kontrollen aufgebrochen wurde
the seal on the vehicle or container of the consignment was only broken for the purpose of official controls
Folgecontainer zu dem aktuellen Container der Kollektionen
Successive container to the current container of the collections
Container der Gruppe Atom können Sie für die Lagerung und den Transport von „low-level" und „intermediate-level" radioaktiven Abfall verwenden.
Containers of the group ATOM can be used for storage and transport of low and medium radioactive waste.
Wichtig Wenn Sie ein untergeordnetes Objekt einer Organisationseinheit wiederherstellen, muss explizit eine autorisierende Wiederherstellung aller gelöschten übergeordneten Container der gelöschten untergeordneten Objekte durchgeführt werden.
Important When you restore a subordinate object of an OU, all the parent containers of the deleted subordinate objects must be explicitly auth restored.
Beispielsweise gibt die folgende Anweisung die URL zurück, die mit dem übergeordneten Container der Themes -Auflistung verbunden ist.
For example, the following statement returns the URL associated with the parent container of the Themes collection.
Verwenden Sie die Parent -Methode, wenn Sie den Container der Webs -Auflistung, d. h. die Anwendung, zurückgeben möchten.
Use the Parent method when you want to return the container of the Webs collection, which is the application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
