Ein Container ist ein Element, in dem Attribute gruppiert sind.
Der Container ist bereits zerlegt und kann von zwei Personen aufgeladen werden.
The container is already decomposed and can be recharged by two people.
Die Verladung von losen Gütern in Container ist eines unserer Kerngeschäfte.
The loading of bulk goods in containers is one of our core business.
Die Palette der Vorteile unserer neuen Container ist breit.
Keiner dieser Container ist im Offlineadressbuch enthalten.
None of these containers are in the offline address book.
Das Befüllen der Container ist einfach und schnell zu ersetzen.
The containers are easy and fast to replace.
Ein kompletter Container ist eine Maschine, die eine regelmäßige Inspektion erfordert.
A complete container is a machinery that requires regular inspection.
Der Speicher im Container ist bereits vollständig konfiguriert und anschlussfertig.
The storage in the container is already fully configured and ready for connection.
Die Befestigung des leichtgewichtigen Loggers im Container ist ebenfalls flexibel möglich.
The method of affixing the lightweight logger in a container is also flexible.
Unser Container ist pulverbeschichtet Metalltank, und es hat eine schnelle Freigabe-Clips.
Our container is powder coated metal tank and it has quick released clips.
Der übernommene Container ist auf dem neuesten Stand und muss nicht aktualisiert werden.
The inherited container is up to date; no update is needed.
Es kommt nicht darauf an, wie voll der Container ist.
It does not matter how full the container is.
Der obere Container ist als Batterie anzusehen.
The upper container is to be seen as the battery.