Vertaling van "Container so" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Synchronisieren Sie Ihre Container so, dass die Daten überall gleich sind.
Synchronise your containers, so your data is the same everywhere.
Klonen Sie den Container so oft wie nötig.
Clone the container as many times as you need.
Bei uns kann man jetzt einen Container so einfach buchen wie ein Flugticket.
We are now making it as easy to book a container as booking a flight ticket.
Ja und nicht in einem separaten Container so wie ein Glas oder ein Aktenkoffer.
Yes, and not in a separate container such as a jar or a briefcase.
Dort bleiben die Container so lange, bis sie von anderen Logistikern für ihre Exportprozesse benötigt werden.
The containers remain there until they are needed by other logistics companies for their export processes.
In Schachteln verpacktes Fleisch ist im Laderaum bzw. Container so zu sichern, dass es während des Transportes die Lage nicht verändern kann.
Meat packaged in cartons must be secured in the hold or container in such a way that it cannot move during transport.
Wir haben die verschiedenen mobilen Bio - Abfall - Container so ausgelegt, dass nur sehr geringe Anforderungen an den Betreiber gestellt werden.
We have designed the various mobile bio - waste - containers in such a way that only very small demands are made on the operator.
Oder wenn sich der Container so versteift oder verkalkt hätte, um Wachstum oder Ausbruch unmöglich zu machen.
Or what if the old container had so rigidified or calcified as to make growth or escape impossible.
Das System versucht, Container so anzuordnen, dass sie den geringsten Platz auf dem Formular einnehmen.
The system will try to arrange containers to take the least space on the form.
Erweitern wir also das Beispiel vom blauen Container so, dass der Endkunde die Farbe selbst wählen kann
Let's extend the example of our blue container, so that our end-user can pick a color himself
Eine Möglichkeit wäre: Die Waren, Boxen und Container so eng wie möglich beieinander zu stapeln.
Storing the goods, boxes, and containers together as closely as possible is one solution.
Im frühen 19. Jahrhundert wurden die geschlossenen Container so gestaltet, dass eine Verladung zwischen Straße und Schiene möglich wurde.
The early 1900s saw the adoption of closed container boxes designed for movement between road and rail.
Wieder andere richten Container so ein, dass darin ein künstlicher Urwald spriesst, realisieren Luxushotels, konstruieren Zeltplätze in der Wüste, graben Fluchtwege oder richten Stacheln auf, um ein absurdes Territorium zu markieren.
Still others buy containers in which they grow an artificial jungle; or build a luxury hotel; or establish camps in the desert; dig escape tunnels; or pinpoint absurd places.
