We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kunden-, Produkt-, und Content-Daten werden zwischen Gerät und Server synchronisiert.
Client, product and content data is synchronized between the device and the server.
Variable Content-Daten können aus einer oder zwei Textzeilen oder aus ganzen Absätzen bestehen.
Variable content data can consist of a line or two of text, or entire paragraphs.
Doch eine wesentliche Voraussetzung für die Ermöglichung einer Omnichannel-Content-Strategie ist der Abbau dieser Silos. Sie müssen sich von der disparaten Speicherung von Content-Daten weg und hin zu einem zentralisierten Speichersystem bewegen, das transparent und für alle Nutzer, die damit arbeiten, zugänglich ist.
But a fundamental step towards enabling an omnichannel content strategy is to dismantle these silos, to move away from the disparate storage of content assets and towards a centralized storage system which is transparent and accessible to all necessary users.
Für ein Marketingteam kann diese Betrachtung seiner Content-Daten als Ganzes bedeuten, dass der erfolgreiche Kontakt mit den Kunden in einer Omnichannel-Umgebung Realität werden kann. Aber dieses Konzept sollte nicht nur auf das Marketingteam beschränkt sein.
For a marketing team, this 'whole world' view of its content assets can mean that successfully speaking to customers in an omnichannel environment can become a reality, but this approach should not be restricted to just the marketing team.
Content-Daten werden den Gesellschaftern medienneutral zur Verfügung gestellt.
Content data is available media neutral for the partners.
Überprüfen Sie die Katalog-Einstellungen; der für diesen Leitfaden verwendete Geräte-Katalog ist in den eingespielten Content-Daten enthalten
Check the catalog settings; the device catalog used for this manual is contained in the input content data
Verfahren nach Anspruch 2, das des Weiteren den Schritt umfasst, dass die codierten und ausgewählten Content-Daten übertragen werden, in denen die verschlüsselten Wasserzeichendaten mit hinzugefügtem Fehlerdetektionscode durch den ausgewählten von verschiedenen Verbergungsalgorithmen verborgen werden.
A method according to claim 2 further comprising the step of: transmitting said encoded and selected content data in which said encrypted error detection code added watermark data is hidden by said selected one of different hiding algorithms.
Der Produkt-Feed ist ein Tool zum Austausch von Content-Daten, das in Datenbanken oder Webshopumgebungen eingesetzt werden kann.
A product feed is an exchange of content data that can be used for a database and/or webshop environment.
Die getrennte Ablage von Daten und Darstellungsform erleichtert globale Layoutänderungen, wie zum Beispiel im Markenerscheinungsbild bis hin zum Facelift, ohne hierbei die Content-Daten abermals anpassen zu müssen.
The separate storage of data and the visualisation form makes global layout changes easier to perform. For instance you can apply a corporate style or perform a face lift without having to change the content data.
Über umfangreiche Funktionalitäten und Schnittstellen lassen sich User- und Content-Daten in alle Marketing-Syteme wie CRM oder Shop überführen.
With comprehensive features and interfaces, user data and content data is integrated with your marketing tools, such as your CRM or shop solution.
Typisch ist die Aufteilung des Workflows in vier wesentliche Schritte: Zuerst erfolgt der Import der Daten aus den unterschiedlichen Datenquellen, wie z.B. einem SAP-ERP, von externen Content-Lieferanten oder auch aus unserem Lieferantenportal, in dem Ihre Lieferanten die externen Content-Daten selber einstellen können.
The workflow is typically divided into important steps, starting with importing data from various data sources such as SAP-ERP, from external content suppliers, or from our supplier portal, to which your suppliers can upload the external content data themselves.
Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Unterscheidungsdaten als elektronisches Wasserzeichen mit den Kopierkontrollinformationsdaten in den Content-Daten eingebettet sind.
A reproduction apparatus according to Claim 4, wherein the discrimination data are embedded as an electronic watermark with the copy control information data in the content data.
Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 4, wobei das Bestimmungsmittel (27) bestimmt, wie die Content-Daten verschlüsselt sind.
A reproduction apparatus according to Claim 4, wherein said determining means 27 determines how the content data is encrypted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
