We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ContentCard code
Mein ContentCard-Code ist falsch, was muss ich tun?
Beim ContentCard-Code handelt es sich um eine einmalige, 16-stellige Identifikationsnummer.
The ContentCard code is a unique, 16-digit identification number.
Sollten Sie Ihren ContentCard-Code verloren haben, können Sie sich per E-Mail an an unser Support-Team wenden.
If you have lost your ContentCard code, please send an email to our support team at.
Wie kann ich den ContentCard-Code benutzen bzw. was muss ich tun?
How can I use the ContentCard code or what do I need to do?
Der 16-stellige ContentCard-Code zur Freischaltung Ihres Produkts befindet sich auf dem Beilagezettel, der in der Verpackung Ihrer Karte enthalten ist.
The 16 digit ContentCard code for activating your product is on the slip inserted in the packaging of your card.
Wo finde ich den ContentCard-Code?
How can I find the ContentCard code?
Mein ContentCard-Code wurde bereits benutzt!
My ContentCard code has already been used!
Damit unser Support das Problem bearbeiten und überprüfen kann kann, benötigt er neben dem Produktnamen, der Seriennummer und dem ContentCard-Code bzw. der Aufladenummer auch eine Kopie des Kaufbeleg des Produktes.
In order for our support team to process and check the problem, they need the name of the product, the serial number and the ContentCard code or top-up number as well as a copy of the receipt for the product.
Haben Sie eine Karte erworben, finden Sie den ContentCard-Code auf oder in der Karte.
Damit Ihr Problem behoben werden kann, teilen Sie unserem Support bitte sowohl eine Beschreibung der Fehlermeldung als auch den Produktnamen, die Seriennummer und den ContentCard-Code bzw. die Aufladenummer mit, so dass dieser auf eventuelle Fehler überprüft werden kann.
In order to solve your problem, our support team needs a description of the error message, the product name, the serial number and the ContentCard code or top-up number so that they can check for any possible errors.
Sollte der ContentCard-Code bzw. die Aufladenummer dennoch nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte per E-Mail an unser Supportteam unter und melden Sie diesem Produktname, Seriennummer, den ContentCard-Code bzw. die Aufladenummer und ggf. die Fehlermeldung mit.
If the ContentCard code or the top-up number still doesn't work properly, please send an email to our support team at giving the product name, serial number, ContentCard code or top-up number and any error message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
