We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und die neuen Touch Control Buttons bieten höchsten Bedienkomfort mit jeder Berührung.
And the new touch control buttons offer highest ease of operation with every touch.
Später dieses Jahr wird ein neues Design der Call Control Buttons ausgerollt.
Later this year we'll be rolling out a new design for the call control buttons.
Außerdem halten berührungssensitive Touch Control Buttons am Lenkrad erstmals in ein Auto Einzug.
In addition, touch-sensitive control buttons on the steering wheel make their first appearance in a car.
Über die Touch Control Buttons kann der Fahrer alle Funktionen der Head-Unit intuitiv bedienen.
The touch control buttons enable the driver to intuitively access the functions of the head unit.
Und über die Touch Control Buttons am Lenkrad können Sie sogar alle wichtigen Einstellungen vornehmen, ohne die Hände vom Steuer nehmen zu müssen.
You can even use the touch control buttons on the steering wheel so you don't have to take your hands off the wheel.
Die Ambientebeleuchtung entführt in zehn exklusive Farbwelten, und das neue Lenkrad mit Touch Control Buttons bietet höchsten Bedienkomfort bei jeder Berührung.
Ambient lighting allures the passengers with ten exclusive colour themes, while the new steering wheel with touch control buttons is very convenient to operate with every touch.
Genannt seien hier Begriffe wie „Touch Control Buttons", beleuchtete Lichtleiter etc. die in Verbindung mit Elektronik, die in Kunststoffteile "eingelassen" werden, stehen.
Typical applications are touch control buttons, illuminated light guides, etc. in connection with electronics, which are embedded in plastic parts.
Ganz neu sind viele Bedien- und Anzeigeelemente: Das neue Lenkrad mit Touch Control Buttons sowie die je nach Ausstattung volldigitalen Instrumente und vergrößerten Displays, inklusive neuer Infotainment-Generation, ermöglichen eine höchst individuelle und moderne Bedienung.
Many control and display elements are brand new: the new steering wheel with Touch Control buttons and, depending on the specification chosen, fully digital instruments and enlarged displays including a new generation infotainment system enable highly individual, cutting-edge operation.
Das neue Lenkrad mit Touch Control Buttons, die komplett digitalen Instrumente und Displays inklusive neuester Infotainment-Generation und die Spracheingabe ermöglichen eine hochmoderne Bedienung.
The new steering wheel featuring Touch Control buttons, the completely digital instruments and display including the most recent infotainment generation as well as voice input systems enable very cutting-edge operation.
Verschiedene Funktionen werden auf dem sportiv gestalteten Volant mit hochwertiger Haptik zu Gruppen zusammengefasst und können über Touch Control Buttons im Lenkrad exakt und intuitiv bedient werden.
Various functions are combined in groups on the sporty-style wheel with a high-quality touch and feel and can be precisely and intuitively controlled via Touch Control Buttons in the steering wheel.
Weitere Features: Neue Optik für Control Buttons und Hotspot-Popuptexte, und diverse Verbesserungen im Detail.
More features: New design for control buttons and hotspot popups, and a lot of minor improvements.
Das primäre Farbdisplay und das sekundäre Touch-Display können ebenfalls über das neue Multifunktionslenkrad mit Touch Control Buttons angesteuert werden.
Both the primary colour display and the secondary touch display can also be controlled via Touch Control Buttons mounted on the new multifunction steering wheel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
