Wenn das „Control Program" Daten überträgt, erhält das Symbol eine grüne Farbe (siehe oben).
When the Control Program is in communication, the icon turns green as shown above.
Unser Quality Control Program erfüllt die höchsten Ansprüche und garantiert, dass alle Produkte Sie in einwandfreiem Zustand erreichen.
Our Quality Control Program is designed to meet the highest standards and to make sure all products you receive are in perfect condition.
Solch eine Fehlermeldung erscheint in einer Session Log Nachricht, oder in Echtzeit im Remote Control Program.
Such a message may appear in session log messages, or in real time in the Remote Control Program.
Der Held des Filmes kämpfte gegen die bösartige künstliche Intelligenz MCP (Master Control Program), deren Ziel die Weltherrschaft war.
The hero in this movie had to fight an evil computer mind, called MCP (Master Control Program), which reached for world domination.
Im Rahmen des Forschungsprojekts hat die iFD GmbH hat das „Master Control Program" entwickelt, welche das fahrerlose Transportsystem koordiniert und Aufträge verteilt.
As part of the research project, iFD GmbH has developed the "Master Control Program", which coordinates the driverless transport system and distributes orders.
Wenn das „Control Program" ausgeführt wird, wird dessen Symbol in der Symbolleiste angezeigt.
Whenever the Control Program is running, its icon is displayed in the Taskbar.
Zur Kontrolle von Risiken in angelieferter Ware haben wir in Zusammenarbeit mit einem unabhängigen, erfahrenen Lebensmittellabor ein datenbankbasiertes Prüfsystem entwickelt: QCCP steht für „Quality&Contaminants Control Program".
To control the risks associated with our products we have worked together with an experienced, independent food laboratory to develop a data-based checking system: QCCP stands for "Quality and Contaminants Control Programme".
Die Helfer des Waller County Animal Control Program eilten zur Fundstelle um den Welpen zu retten. Rusty wurde zu einem Tierarzt gebracht und das Tape wurde entfernt.
The Waller County Animal Control Program rushed to rescue the puppy and took him to a vet where they gently removed his tape.
Das Memory Control Program MCP-D74 dient dem einfachen Speichermanagement,
The Memory Control Program MCP-D74 helps to mamage the memories very easily,
Hierzu wird der Dienst DCP Discovery and Control Program genutzt.
In this case the service DCP Discovery and Control Program is used.
Für Turniere, die dem FEI Medication Control Program unterliegen (nur Gruppe I und II), gelten besondere Richtlinien.
Special guidelines are applicable for events covered by the FEI's Medication Control Programme (Groups I and II only).
Dieses Vorgehen könnte der Hauptgrund für die Verbreitung von HIV sein , sagte Sikandar Memon, Leiter der regionalen Aktion Sindh Aids Control Program , laut Nachrichtenmagazin Al Jazeera.
This could be the main cause of the spread of HIV cases, said Sikandar Memon, provincial program manager of the Sindh Aids Control Program, according to Al Jazeera.
TPF wurde aus dem Airline Control Program (ACP) von IBM und mehreren nordamerikanischen und europäischen Fluggesellschaften entwickelt.
TPF evolved from the Airlines Control Program (ACP), a free package developed in the mid-1960s by IBM in association with major North American and European airlines.
