We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können das Control-Center wieder schließen und vom zu überwachenden Computer löschen.
You can close the control-center again and remove from the monitored computer.
Sie fügen das Control-Center zu den Ausnahmen in der Antivirus-Software.
Add the control-center to the exceptions in the anti-virus software.
Beachten Sie bitte, daß es nicht ausreicht das Control-Center einfach zu löschen.
Please note that it's not enough to simply delete the control-center.
Diese Aufzeichnungsdateien können somit auch ohne das Control-Center geöffnet werden.
This log-files can be opened therefore also without the control-center.
Die Datei kann mit dem Control-Center generiert werden.
The file can be generated with the control-center.
Die Überwachung kann nur vom Control-Center deinstalliert werden.
The monitoring can only uninstalled by the control-center.
Wenn die Überwachung gestartet wurde, läuft diese ohne das Control-Center weiter.
If the monitoring was started, the monitoring runs without the control-center.
Dieses Passwort kann im Control-Center festfelegt werden. -delete
This password can be specified in the control-center. -delete
Ich habe das Control-Center installiert und keinen Code erhalten
I installed the Control-Center and did not get my code
Das Control-Center kann auf der Produktseite heruntergeladen werden
The control-center can be downloaded on the product page
Wenn Sie mit dem Control-Center arbeiten, dann halten Sie die Antivirus-Software in der Zwischenzeit an.
While you are working with the control-center, then stop the anti-virus software in the meantime.
Beachten Sie bitte, dass der Überwachungsprozess ohne das Control-Center läuft, sobald die Überwachung gestartet wurde.
Please note that the monitoring process runs without the control-center as soon as the monitoring was started.
Sobald die Überwachung installiert und gestartet wurde, läuft diese ohne das Control-Center unsichtbar im Hintergrund weiter.
As soon as the monitoring has been installed and started, the monitoring runs without the control-center invisible in the background.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
