We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ControlStation
Control-Station
Control station
Die Maschine wird mit einer Control-Station zur Überwachung der Saatqualität usw. ausgeliefert.
The machine is delivered with a ControlStation for monitoring seed quality etc.
Die Gebläsedrehzahl wird auf der Control-Station angezeigt und kann einfach über die Durchflussmenge des Steuergerätes am Schlepper eingestellt werden.
Fan speed is displayed in the ControlStation and is easily adjusted using the tractor hydraulics.
Die Daten des Sensors werden auf der Control-Station visuell dargestellt.
The data from the sensor is displayed on the terminal.
Die Aussaatmenge ist einfach einzustellen und kann direkt in der Control-Station gewechselt werden.
The seed rate is simple to calibrate and can be altered directly on the control box.
In der Control-Station kann zwischen verschiedenen Programmen gewählt werden, je nach Intervall für den gewünschten Fahrgassenabstand.
In the ControlStation you can choose between different programs depending on which interval you would like to tramline.
Die Control-Station kann mit einer zusätzlichen Bedieneinheit ausgerüstet werden, um die Dünger- und/oder Saatmenge von der Kabine aus zu verstellen.
Control-Station can be fitted with an additional unit that allows metering of fertiliser and/or seed to be regulated from the cab.
Während der Arbeit misst der Radarsensor die Geschwindigkeit und sendet diese an die Control-Station. Diese verstellt dann den Hydraulikmotor der Dosiereinheit.
During work, the soil radar measures speed and sends information to the Control-Station, which controls the hydraulic motors of the seed metering units.
Die Control-Station zeigt alle wichtigen Informationen.
Vor Arbeitsbeginn geben Sie einfach den Abstand der Fahrgassen in die Control-Station ein, die Maschine macht den Rest.
Before start, simply enter the distance between the tramlines into the drill machine handles everything else.
Ältere Rapid können jetzt mit der neuen Control-Station nachgerüstet werden; dies erhöht ihren Wiederverkaufswert.
You can now update your older Rapid machine with the new Control-Station; this to ensure a high second-hand value.
Wiegen Sie den Inhalt und geben anschließend den Wert in E-Control oder in die Control-Station ein. Der Terminal berechnet selbst den Zusammenhang zwischen Saatmenge und den Impulsen der Dosierung.
Weigh the sample and enter the value in E-Control or Control-Station The terminal itself calculates the relationship between seed amount and number of turns of the seed meter.
Unsere benutzerfreundliche Control-Station ist Standard bei allen Rapid Maschinen.
Die erstellten Aufnahmen werden unmittelbar nach Erstellung automatisch zur Control-Station CS-7 weitergeleitet, in der Reihenfolge, wie sie angefertigt wurden.
The created images are immediately after creating transferred to the Control-Station CS-7 in the exact same order, the have been developed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
