We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Controlling der Betriebsdaten werden möglichst aussagekräftige Prozessdaten ausgewählt, anhand derer ein bestimmungsgemässer Betrieb direkt beurteilt werden kann.
When controlling the operating data significant process data are selected on which the operation can be evaluated immediately.
Außerdem hilft AMMON Ihnen beim Controlling der Kosten und Mitarbeiter sowie der Nachweisführung für Ihre Kunden.
Besides that AMMON is a great help with controlling the costs and employees and the prove of expenses for your clients.
Controlling der Ziege, muss der Spieler alle essen Hamburger und Toasts.
Controlling the goat, the player must eat all hamburgers and toasts.
Controlling der Kosten von Dienstleistungen während des Projektverlaufs, sowie die Schlußabrechnung.
Controlling of the costs for the services during the production and final account.
Für das medizinische Controlling der Krankenhäuser bedeutet das viel Arbeit unter zunehmendem Druck.
This means a lot of work under increasing pressure for the medical controlling of the hospitals.
Anschliessend wurde das Controlling der Unternehmensstrategie vorbereitet und die Umsetzung eingeleitet.
Subsequently the implementation was launched and the controlling of the business strategy was prepared.
Ein Controlling der Unternehmensbesichtigungen führt derzeit nur die Hälfte der befragten Unternehmen durch.
A Controlling of the enterprise inspections accomplishes at present only half of the asked enterprises.
Planung, Durchführung und Controlling der Projekte bis zur Zielerreichung
Planning, implementation and controlling of the projects until the goal is reached
Mit einem effektiven Management und Controlling der Projekte und einer glaubwürdigen, gebündelten Projektkommunikation.
With an effective management and controlling of the projects and a credible, bundled project communication.
Bietet Transparenz über die Echtzeitbilanz für das finanzielle Controlling der Angebotsseite und für kommerzielle Interaktionen mit dem Geschäftsökosystem.
Provides visibility of real-time balance for financial controlling of the supply side and for commercial interactions with the business ecosystem.
Begleitende Steuerung, Monitoring, Controlling der Realisierung
Accompanying supervision, monitoring, controlling of the implementation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.