Darüber hinaus arbeitet das Convertible immer leise und erwärmt sich kaum.
Beyond that, the convertible always runs quietly and barely heats up.
Weiterhin bekommt man ein edles, aus Metall gefertigtes Convertible.
You still receive a premium convertible that is made of metal.
Ein Convertible versucht die Lücke zwischen Notebook und Tablet zu schließen.
Convertibles aim to bridge the gap between laptop and tablet.
Die Positionierung ist nicht ideal, aber für ein Convertible doch durchdacht.
Their position may not be ideal, but nevertheless thoughtful for a convertible.
Anleger, die Convertible Bonds erwerben möchten, können direkt in diese investieren.
Investors who wish to buy convertible bonds can invest in them directly.
Als ein zum Tablet tendierendes Convertible ist es ein großer Erfolg.
As a tablet-leaning convertible, it's a huge success.
Die Slider-Convertible-Mechanik erscheint als der beste Kompromiss für ein Convertible.
The slider conversion mechanism seems to be the best compromise for a convertible.
Im Normalbetrieb wärmt sich das Convertible nur leicht auf.
During normal use, the convertible only gets slightly warmer.
Bei dem Preisniveau des Convertible erwarten wir mehr.
We expect more when you consider the price of the convertible.
Für einen Convertible ist die Klangqualität jedenfalls ausreichend.
For a convertible, the sound quality is certainly adequate.
Das Klangerlebnis ist für ein Convertible als gut zu bezeichnen.
For a convertible, sound quality is okay overall.
Sonderlich viel Lärm produziert der Lüfter des Convertible nicht.
The fan of the convertible does not produce a particularly high noise level.
Wandelanleihen, auch Convertible Bonds oder Convertibles genannt, sind festverzinsliche Wertpapiere.
Convertible bonds or convertibles are fixed-interest securities.
