Ich habe den Theaterstoff genommen und eine Cover-Version für Kino gemacht...
I took the theatrical material and made a cover version for the cinema...
Ihre Medien- und Geschäftspartner können die hochauflösende Cover-Version sofort herunterladen.
Your media and business partners can instantly download the high-resolution cover version.
Als Bonbon veröffentlichen mesh ihre allererste Cover-Version in ihrer Geschichte.
To top it, mesh will publish their first cover version ever in their history.
Cover-Version, vom "Meister" selbst eingespielt.
This is a cover version recorded by the master himself.
Diese Cover-Version rockt wie das Original.
This cover version rocks like the original.
Ein" " bedeutet, es ist eine Cover-Version, nicht das Original.
A" " indicates that it is a cover version, not the original.
Sei's drum: Für jedes halbwegs intakte Ohr eine klare Cover-Version.
Anyway: A clear cover version for every halfway intact ear.
Für mich ist es schlicht eine amüsante Cover-Version eines Klassikers, die durch ihre Abgehobenheit besticht.
For me it is simply an amusing cover version of a classic, which captivates by its being divorced from reality.
Gibt es irgendeinen Kontakt zu den Künstlern, haben sie euch autorisiert die „einzig wahre" Cover-Version ihrer Songs aufzunehmen?
Is there any kind of contact to the artists, did they authorize you to do the one and true cover version of their songs?
Einer von den beiden wird auf dem nächsten Planet Crown Album sein, bei dem anderen handelt es sich um eine Cover-Version, die ich nur für Euch gebastelt habe, und die ich niemals irgendwo anders veröffentlichen werde.
One of them will be on the next album, the other one is a cover version which I made just for you and which I never will release anywhere else.
Wähle diese Option, wenn dein Upload eine Cover-Version von einem Lied von jemandem anderen ist, oder wenn du einen Remix oder ein Remake erstellt hast, oder du das Lied von jemandem anderen bearbeitet hast.
Choose this option if your upload is a cover version of someone else's song or if you created a remix, a remake or an edit of someone else's song. 3.
Hinzu kommt der exklusive Song „Are You Independent? "und eine Cover-Version.
And the exclusive song "Are you independent?" as well as a cover version.
Die Romanian Rock-Band Sfinx nahm im Jahre 1967 eine Cover-Version des Songs mit einem komplett verschiedenen Text auf.
Romanian rock band Sfinx recorded in 1967 a cover version of the song with a totally different set of lyrics.
