Der Coyote wollte mehr Geld, und das hatte ich nicht.
The coyote wanted more money, and I didn't have it.
Der Einzige, der sich für mich interessiert, ist ein tollwütiger Coyote.
The only one who's shown any interest in me is a rabid coyote.
Coyote, ich habe so viele von deinen Geheimnissen bewahrt.
Look, Coyote, I have kept a lot of your secrets.
Coyote versprach ihnen eine funktionierende Falle, wenn sie ihn heiraten würden.
Coyote promised them a working fish trap if they would become his wives.
Coyote ist ein Meister darin, große Dinge auf kleinem Raum unterzubringen.
Coyote's a master at fitting big things into small places.
Und dir, Coyote, hinterlasse ich meinen irdischen Besitz.
And, Coyote, I leave you the entirety of my earthly estate.
Du kannst kein gratis Brunch von Coyote absetzen.
You can't write off a free brunch made by Coyote.
Und Coyote war das Ergebnis aus dieser Lebensphase.
And Coyote was the result of that time in my life.
Coyote, du musst die Münze behalten.
Coyote, you can't get rid of that coin.
Coyote wird manchmal vor großen Ereignissen nervös.
Sometimes Coyote gets a little nervous before a big event.
Ich wusste nicht, dass Coyote einen Hochzeitstermin hat.
I didn't know that Coyote set a wedding date.
Coyote hat etwas, was du hören musst.
Coyote's got a story you have to hear.
Wiley E. Coyote hat einen neuen Plan.
Wiley E. Coyote's got a new plan.