Werner Von Croy und drei seiner Killer erscheinen.
Werner and three of his killers will arrive.
Unikum aus dem Nachlaß des Herzogs von Croy.
Unique specimen from the estate of the duke of Croy.
Diese Schaf ist berühmt für seine Wolle und is wieder auf dem Landgut Croy zurück.
This species is famous for its sheep wool and is back on the Croy estate.
Sobald Sie wieder in Croy sind, sollten Sie sich unbedingt die alten Waschplätze und Brunnen ansehen.
Back in Croy, don't miss the ancient public wash houses and fountains.
Zwischensequenz: Von Croy und seine Meute erscheinen vor dem Tempel.
Die erste Erwähnung über Landgut Croy ist in 1472, und es bestand aus einem Schloss mit Hof und zirka 20 ha Land.
The croy estate was first mentioned in 1472, and it consisted of a little castle with a farm and about 20 acres of land.
Sie stürmte in den Raum, in dem ihre Eltern saßen, holte den Artikel hervor und forderte selbstbewusst, dass sie von Croy auf seiner Expedition begleiten wolle.
Unable to contain herself, Lara burst into the room, thrust the article in front of her parents and without hesitation demanded she accompany Von Croy on his expedition.
Hör zu! Croy! Sie ist unsere einzige Chance, okay?
Listen, listen. Croy! She's the only chance we've got, okay?
Ob schon Panzer über die Rue de la Croy rollen?
Shall I check if tanks are rolling down the Rue de la Croy?
Am Ausgang wartet Werner von Croy auf Lara, der anscheinend von Seth befreit ist.
Making her way out completely exhausted, Lara sees Von Croy at the entrance.
In gewisser Weise war von Croy also zu einem Vorbild für Lara geworden.
In some ways Von Croy had become an inspirational figure for Lara.
Er verdiente sich diesen Einsatz als zweiter Mann hinter Jürgen Croy durch ausgezeichnete Leistungen in den Wochen zuvor.
He earned this call-up as Jürgen Croy's back-up by good performances in the week before.
Er erzählt euch, das Seth von Von Croy Besitz ergriffen hat.
