Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Customer Support-Center
Vertaling van "Customer Support-Center" in Engels
Für den Fall eines kritischen Problems steht bei EMC im Customer Support-Center ein spezielles Team bereit, um das Problem schnell und zu Ihrer Zufriedenheit zu lösen.
In the event of a critical issue, EMC has a dedicated team at the Customer Support Center to solve the problem quickly and to your satisfaction.
Geschäftskritische Probleme der Stufe 1 werden zur sofortigen Behebung an ein EMC Customer Support-Center weitergeleitet.
Business-critical severity 1 issues are routed to an EMC Customer Support Center for immediate troubleshooting.
Das EMC Customer Support-Center nimmt Kontakt zu Ihrem lokalen Außendiensttechniker auf.
The EMC Customer Support Center will contact your local field-based support engineer.
Die Kundendaten sind durch Sicherheitsmechanismen vor unberechtigtem Zugriff und Beschädigung geschützt. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass nur das EMC Customer Support-Center auf das EMC System zugreifen kann.
Security measures are in place to protect customer data from accessibility or corruption and ensure that only the EMC Customer Support Center is able to access the EMC device.
Überschreitet die betriebliche Statistik bestimmte und konservativ bemessene Toleranzen oder treten im EMC Networked Storage-System definierte Fehler auf, wird das Gateway benachrichtigt und kontaktiert automatisch das EMC Customer Support-Center.
If operational statistics fall outside of a well-defined and conservative set of tolerances, or if certain error conditions are encountered by the EMC networked storage < > system, the Gateway is notified and automatically contacts the EMC Customer Support Center.
Auf diese Weise kann Ihre CLARiiON automatisch Kontakt zum EMC Customer Support-Center aufnehmen und einen Fall protokollieren, wenn ein Fehler oder ein Ereignis außerhalb der von EMC definierten Toleranzen auftritt.
In this way, your CLARiiON will automatically dial the EMC Customer Support Center and log a case if an error or event outside of EMC's defined set of tolerances occurs.
Erkennt Ihr EMC Speichergerät ein Problem, sendet dies per FTP oder SMTP einen Alarm an das Gateway. Dieses verschlüsselt das Dateiprotokoll und sendet es mit dem nächsten Pulsintervall an das EMC Customer Support-Center.
If your EMC storage device detects an issue, it sends an alert via FTP or SMTP to your Gateway which then encrypts the file log and sends it to the EMC Customer Support Center via the next heartbeat interval.
Fortlaufende Überwachung Ihrer CLARiiON-Investition auf statistische Werte außerhalb der von EMC definierten Toleranzen und sofortige Benachrichtigung des EMC Customer Support-Center, entweder per Telefon oder E-Mail Navisphere CLI und Navisphere Host Agent/Event Monitor vereinfachen die Überwachung, Diagnose und Problembehebung
Continuous monitoring of your CLARiiON investment for operational statistics outside of EMC's defined tolerances and immediate notification to the EMC Customer Support Center, either through phone or e-mail Navisphere CLI and Navisphere Host Agent/Event Monitor facilitating monitoring, diagnosis, and resolution
Das EMC Customer Support-Center und die spezialisierten Solutions Support-Center für Software-Support sind ständig besetzt.
At EMC's Customer Support Center, including the specialized Solutions Support Centers for software support, the sun never sets.
Durch die Nutzung des EMC WebSupport lassen sich Problemlösungen im direkten Kontakt mit einem unserer Customer Support-Center erheblich beschleunigen.
Using EMC WebSupport can greatly speed up resolution time for problems by putting you directly in touch with our world-class Customer Support Center.
Ein „Pulssignal" wird alle 30 Sekunden vom Gateway an das EMC Customer Support-Center übermittelt.
A "heartbeat" message from the Gateway to the EMC Customer Support Center occurs every 30 seconds.
Wussten Sie schon, dass Sie Support-Anfragen über den EMC WebSupport online stellen können? Durch die Nutzung des EMC WebSupport lassen sich Problemlösungen im direkten Kontakt mit einem unserer Customer Support-Center erheblich beschleunigen.
Did you know that you can open support cases on-line via EMC WebSupport? Using EMC WebSupport can greatly speed up resolution time for problems by putting you directly in touch with our world-class Customer Support Center.
Deshalb definieren wir die Grenzwerte für die Überwachung sehr niedrig, damit Ihr EMC System das Customer Support-Center automatisch auch über kleinste Probleme informiert.
We deliberately set monitoring threshold levels very low so that your EMC system will automatically contact the Customer Support Center, notifying us of the slightest issue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Customer Support-Center in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
