We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sämtliche im CyberLink PowerDirector befindlichen Menüvorlagen sind vielschichtig. Sie bestehen aus einem Hauptmenü (Stamm) mit Verknüpfungen für das Abspielen des Filmes, die Auswahl von Kapiteln und das Einblenden von Untertiteln, sofern diese der Disc hinzugefügt wurden.
All the menu templates within CyberLink PowerDirector are multi-layered, consisting of a main menu home (root) page with text links to play your movie, select chapters or turn on subtitles if included on your disc.
CyberLink PowerDirector ist ein digitales Videobearbeitungsprogramm, mit dem Sie professionell aussehende Videos und Foto-Diashows mit Musik, gesprochenen Kommentaren, Spezialeffekten und Übergängen und vielem mehr erstellen können.
CyberLink PowerDirector is a digital video editing program that lets you create professional-looking videos and photo slideshows, complete with music, voice-overs, special effects, transitions and much more.
Dateibearbeitung aktivieren, um die Bearbeitung von High-Definition-Video zu beschleunigen: Wählen Sie diese Option, um die Bearbeitung von High-Definition-Video zu beschleunigen, indem Sie CyberLink PowerDirector die Datei schneller bearbeiten lassen.
Enable file processing to speed up high definition video editing: select this to speed up the editing of high definition video by enabling CyberLink PowerDirector to process the file faster.
CyberLink PowerDirector macht eine Momentaufnahme des aktuellen Einzelbildes des Videos und fügt dieses anschließend zusammen mit einem Videoeffekt und einer Titelvorlage in die Zeitachse ein, um einen Standbildeffekt zu erhalten.
CyberLink PowerDirector takes a snapshot of the current frame of video and then inserts it into the timeline, along with a video effect and title template, creating a freeze frame effect.
CyberLink PowerDirector kann in der Regel das richtige Format erkennen und vorschlagen. Es kann aber vorkommen, dass ein Interlaced-Video (z. B. Videos mit sehr wenig Bewegung) fälschlicherweise für ein progressives Video gehalten wird.
While CyberLink PowerDirector can normally detect and suggest the correct format, some interlaced video (such as a video with very little motion) may be misjudged as a progressive video.
Durch die Deaktivierung des Audios und die Verlangsamung des Videos ermöglicht Ihnen CyberLink PowerDirector die Anzeige von mehr Einzelbildern pro Sekunde, wenn der Computer während der Bearbeitung Probleme mit einer einwandfreien Vorschau hat.
By muting the audio and slowing down the video, CyberLink PowerDirector lets you view more frames per second when your computer has trouble providing a smooth preview during editing.
Erfahrene Benutzer wählen oft CyberLink PowerDirector aus, um Videos zu bearbeiten. Aber wenn Sie kein Pro sind, erfordert diese anspruchsvolle Software eine Menge Zeit und Mühe, um sie zu beherrschen.
Experienced users often choose CyberLink PowerDirector for editing videos, but if you're not a pro, this sophisticated software will take a lot of time and effort to master.
Um sicherzustellen, dass die Untertitel in Ihrer Videoproduktion mit den Dialogen im Video übereinstimmen, bietet CyberLink PowerDirector Ihnen eine Reihe von Möglichkeiten, die genaue Stelle anzugeben.
To ensure that the subtitles in your video production sync with the video dialogue, CyberLink PowerDirector provides a number of options for specifying the location.
Dateinamen immer bestätigen lassen: Wählen Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass CyberLink PowerDirector Sie jedes Mal auffordert, einen Dateinamen einzugeben, wenn Sie eine Momentaufnahme machen.
Always prompt me to confirm file name: select this option if you would like CyberLink PowerDirector to prompt you to enter a file name each time you take a snapshot.
Temporäre Dateien automatisch löschen alle: Wählen Sie diese Option aus, damit CyberLink PowerDirector automatisch temporäre Dateien, die während der Bearbeitung erstellt wurden, nach einer bestimmten Anzahl von Tagen löscht.
Auto delete temporary files every: select to have CyberLink PowerDirector automatically delete temporary files created while editing, every specified number of days.
Nach der Produktion ausschalten: Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie den Computer automatisch ausschalten möchten, nachdem CyberLink PowerDirector das Video hochgeladen hat.
Shut down after production: select this option for if you want to shut down your computer automatically after CyberLink PowerDirector finishes uploading your video.
Sie erhalten auch einen Überblick über das Programm, eine Beschreibung der neuen Features und eine Auflistung der Systemvoraussetzungen, die für diese Version von CyberLink PowerDirector erforderlich sind.
It also provides an overview of the program, outlines all of the new features, and includes the system requirements for this version of CyberLink PowerDirector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
