Vertaling van "Cyclos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Bereiche der Stadt sind für den Autoverkehr gesperrt, ausgenommen sind Cyclos und Fahrräder.
Most areas of the city is closed to vehicular traffic except for the cyclos and bicycles.
Hanoi ist voll von Geschichte; ein Labyrinth aus verwinkelten, engen, bewaldeten Gassen voller Geschäfte, Tavernen, Fahrräder, Cyclos und Motorräder.
Hanoi is full of history; a maze of winding, narrow, wooded lanes full of shops, taverns, bicycles, cyclos and motorbikes.
Software: Seinen Mitgliedern bietet za:rt professionelle Beratung, Einrichtung und Support bei der Nutzung der Online-Bezahlplattform Cyclos.
Software: za:rt offers its members professional advice, equipment and support through use of the online payments platform Cyclos.
In Phnom Penh kann das Reisen mit Motorradrikschas („Tuk-Tuks") und Cyclos (Fahrradrikschas) sicherer sein als Motorrad-Taxis, aber nicht so sicher wie Taxis.
In Phnom Penh, traveling by moto-romauks ('tuk-tuks') and cyclos (bicycle rickshaws) can be safer than motorcycle taxis, but not as safe as taxis.
Cyclos (Dreiräder) und Motodops (Motorradtaxis) sind effizient und preiswert, und ein Teil der Fahrer, vor allem solche, die vor Ausländerhotels warten, sprechen ein wenig Englisch oder Französisch.
Cyclos (tricycles) or motodops (motorcycle taxis) are an efficient and inexpensive way to get around and some of the drivers, especially those found outside main hotels, speak a little French or English.
Frau Agnes Bünemann, Geschäftsführerin der Firma Cyclos GmbH schloss die Runde mit einem detaillierten Einblick in die rechtlich-strategischen und organisationellen Aspekte der erweiterten Produzentenverantwortung für sich entwickelnde Abfallwirtschaftssysteme.
Ms. Agnes Bünemann (cyclos GmbH) concluded the presentation round with detailed insights on how to implement strategic legislative and organizational measures such as the model of an extended producer responsibility, into existing developing waste management markets.
Die Einheimischen greifen eher auf Motorräder, Cyclos, Taxis oder ein Xe Om zurück.
The locals use motorcycles, cyclos, taxis or a Xe Om.
Wenn Ihre Organisation Cyclos verwendet und Mobile-B... Gratis 09/2012
If your organization uses Cyclos and has mobile banking enabled you... Gratuit 09/2012
Der Dateiformat CPCT wurde von Cyclos erschaffen.
File format CPCT was created by Cyclos.
Konzeptentwicklung und kreative Betreuung kam von Jutta Schnieders und ihrer Agentur Cyclos Design GmbH.
Jutta Schnieders and her agency Cyclos Design GmbH developed the concept and supervised the production creatively.
Cyclos ist eine Open-Source-Software, die von der niederländischen Stiftung STRO entwickelt wurde und der Onlineverwaltung von komplementären Währungssystemen dient.
Cyclos is an open-source software developed by the Netherlands STRO Foundation for the administration of complementary currency systems.
Viele Organisationen setzen Online-Software zur Mitgliederverwaltung und Abwicklung der Verrechnungsgeschäfte ein, wie zum Beispiel die von der niederländischen Entwicklungshilfe-Organisation STRO entwickelte, open source Software Cyclos oder die in 34 Ländern verbreitete Tauschplattform CES von Ashoka Fellow Timothy Jenkins (Südafrika).
Many organizations use online software for administrating membership and accounting information, such as that developed by the Netherlands-based development organization STRO, the open source Cyclos software or the CES exchange platform developed by Ashoka Fellow Timothy Jenkins in South Africa, now in use in 34 countries.
Auf der Sunflower-Website werden die ersten Inhalte des MoneyLabs aufgeschaltet, unter dem neu alle Aktivitäten der Sunflower Foundation in den Bereichen Komplementärgeld (Zeta, Cyclos, Tauschnetzwerke) und Neue Finanztechnologien zusammengefasst sind.
The Sunflower website displays the first contents of theMoneyLab compiling all activities of the Sunflower Foundation on complementary currencies (Zeta, Cyclos, exchange networks) and on new financial technologies. 3th September 2009
