Vertaling van "DALIM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorlage des Layouts Die angefertigten Layouts stimmen wir mit Ihnen über das Softproof System DALIM ab.
We discuss and agree the completed layouts with you through the softproof system DALIM.
Durch unser einfaches Datenhandling und die komfortable Abstimmung über das Softproof System DALIM haben Sie bei der Layoutgestaltung die vollständige Kontrolle über alle Inhalte.
With our simple data handling and the comfortable coordination via the DALIM soft proof system, you have full control over the complete content ot the layout design.
Und durch die komfortable Abstimmung jeglicher Daten über das Softproofsystem DALIM, behalten Sie bei der Layoutgestaltung die vollständige Kontrolle über Inhalte und deren Platzierung.
During the process of editing your layouts, you retain complete control over content and the placement with the comfortable coordination of all data in the DALIM softproof system.
Anders als die meisten Implementierungen bietet DALIM ES intelligente Trigger und Aktionen an beliebigen Stellen innerhalb von Geschäftsprozessen oder technischen Arbeitsabläufen, sodass eine nahtlose Archivierung möglich ist.
Unlike most implementations, DALIM ES offers smart triggers and actions at any point of a business process or technical workflow for seamless archiving.
Von ausdrucksstarken Bildern durch unsere Bildbearbeitung, bis zur komfortablen Abstimmung über das Softproof System DALIM - Für beste Resultate kombinieren wir unser gesamtes Leistungsspektrum.
From expressive images through image editing to the comfortable data coordination via the DALIM soft proof system - For best results we combine our entire range of services.
Über das Bereitstellen von Auftragsaktualisierungen hinaus ist bei DALIM ES auch für das Asset Management gesorgt; zudem besteht die Möglichkeit zur nahtlosen Integration in ERP-Systeme.
And, beyond providing job updates, DALIM ES extends into asset management and also allows seamless integration into ERP systems.
Darüber hinaus treffen Teilnehmer andere DALIM SOFTWARE Anwender aus aller Welt und haben Gelegenheit das Personal aus dem Vertrieb und dem Support kennenzulernen...
It also offers attendees the chance to meet with key players from around the world, plus the opportunity to discuss with the DALIM SOFTWARE technical and international sales staff.
Das Ziel: Erstklassige Druckqualität in Kombination mit einer Veredelung des Umschlags, nachhaltige Produktion und natürlich der Einsatz der DALIM SOFTWARE Produktpalette bei der Herstellung.
The aim was to provide top-class printing quality, finishing for the cover and sustainable production - and of course to use the DALIM SOFTWARE product range during manufacturing.
Zu den größten Vorteilen der Arbeit mit der DALIM SOFTWARE Anwendung zählen, dass jetzt alle Informationen auf einer Oberfläche zusammenlaufen und mit einem Input alle gewünschten Outputs erstellt werden können - von den Druckdaten bis zum PDF für das Internet.
Among the greatest advantages of working with the DALIM SOFTWARE application: all data now comes together at a single interface, and only a single input is required to create all the desired outputs, from the print data to the PDF for the internet.
Basierend auf DALIM SOFTWAREs ES Technologie und einer Webanwendung zur Anreicherung mit Hyperlinks, Videos, Bildergalerien und mehr, können ursprünglich statische PDF Daten als multimediale Inhalte in dieser intuitiven App bereitgestellt werden. Diese enthält
Based on DALIM SOFTWARE's ES technology and a complete web-based enriching application, that allows interactive insertion of hyperlinks, videos, slide shows and more, you can turn your print-ready PDF versions into an intuitive app, including
Mit den Lösungen von DALIM SOFTWARE entstand ein einheitlicher und durchgängiger Produktionsworkflow, der u.a. folgende Punkte abdeckt
The solutions from DALIM SOFTWARE have created a standardised and consistent production workflow that covers the following points and more
DALIM SOFTWARE (), Entwickler von hocheffizienten, skalierbaren Softwarelösungen für die Entwicklung, Produktion und Verwaltung...
DALIM SOFTWARE (), makers of highly efficient, scalable software solutions for the creation, production and management of cross-media...
Mit der Hilfe von DALIM SOFTWARE konnten wir unsere Verpackungsproduktion erheblich steigern [...]
With the help of DALIM SOFTWARE (...) our packaging work increased significantly [...]
