Wir wollten kein DAM-System, das uns zu sehr beanspruchen würde.
We didn't want a DAM system that would consume us.
Ein modernes DAM-System basiert auf Metadaten in einer relationalen Datenbank.
A modern DAM system is based on metadata in a relational database.
Jeder, der Arbeitsabläufe Digitaler Assets optimieren möchte, benötigt ein DAM-System.
Anyone looking to optimize current digital asset workflows needs a DAM system.
Viele Unternehmen benötigen für die Sortierung ihrer Mediendateien ein DAM-System.
Many companies need a DAM system when sorting media files.
Die Rechteverwaltung in einem DAM-System kann die Einrichtung vieler Details erfordern.
Rights management in a DAM system can require the set-up of many details.
Beständigkeit von Keywords verbessert die Suche in Ihrem DAM-System erheblich.
Keyword consistency greatly improves search within your DAM system.
Mit einem DAM-System hat man Zugriff auf seine Dateien über zahlreiche Geräte.
A DAM system has allows access from numerous devices.
Ein DAM-System ermöglicht den Zugriff von zahlreichen Geräten aus.
A DAM system has allows access from numerous devices.
Die Entscheidung für ein DAM-System ist eine strategische Entscheidung mit überraschend weitreichenden Folgen.
Choosing a DAM system is a strategic decision with surprising wider implications.
So speist sich etwa der Online-Shop mit Bildmaterial und Produktinformationen aus dem DAM-System.
The online shop takes images and product information from the DAM system.
Ihre Administratoren benötigen keine zusätzliche Monitoring-Lösung, um das DAM-System zu überwachen.
Your administrators will not need an additional monitoring solution to monitor the DAM system.
Ein DAM-System erweitert die Speichermöglichkeiten für Inhalte und gewährleistet die Einhaltung von Markenrichtlinien.
A DAM system expands content storage while upholding brand standards.
Ein DAM-System stellt sozusagen den zentralen Zugriffspunkt für alle Mitarbeiter im Unternehmen dar.
A DAM system represents the central point of access for all employees in the company.
