Vertaling van "DAQ-Listen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Datenübertragung erfolgt mittels so genannter DAQ-Listen.
The data is transferred using so-called DAQ lists.
Bessere Ressourcennutzung im Steuergerät (dynamische DAQ-Listen)
Better resource utilization in the ECU (dynamic DAQ lists)
Steuergeräte können mehrere 10.000 Signale beinhalten, je nach Performance und Architektur der Geräte stehen dem Anwender nur eine gewisse Anzahl an DAQ-Listen zur Messdatenerfassung zur Verfügung.
Electronic control units can contain several 10,000 signals. Depending on device performance and design only a defined number of DAQ lists are available for data acquisition.
Mit Hilfe der Option CCP/XCP zeichnen Sie zeitsynchron interne Steuergeräteparameter über zyklische DAQ-Listen oder den Polling-Modus auf.
The CCP/XCP logger option lets you time-synchronously log internal ECU parameters via cyclic DAQ lists or the polling mode.
Separate CAN IDs für DAQ-Listen werden jetzt unterstützt.
Separate CAN IDs for DAQ lists are now supported.
Es ermöglicht Akustik-Analysen über das Campbell-Diagramm, wertet den FlexRay-Traffic aus und optimiert die Befüllung von DAQ-Listen.
It permits acoustic analyses on the basis of the Campbell diagram, evaluates the FlexRay traffic and optimises the filling of DAQ lists.
Nach Aktivierung der „Automatischen Dienstverwaltung" in den Optionen des Logger PlugIns werden automatisch alle aktiven Signale in die drei DAQ-Listen des XCP-Services aufgenommen.
A By activating the "Automatic Service Administration" in the IPEmotion options, all active signals are automatically added to the three DAQ lists of the XCP service.
Der XCP Observer zeigt bei DAQ-Listen jetzt die DAQ-Listennummer, PID und den DAQ-Zeitstempel an.
The XCP Observer now displays the DAQ list number, the PID and the DAQ timestamp for DAQ lists.
