Zusätzlich sollte die reload.sql -Datei vom DBA ausgeführt werden.
In addition, the reload.sql file should be run by the DBA.
Für viele Installationen ist sogar überhaupt kein eigener DBA erforderlich.
In fact, many installations do not require a dedicated DBA at all.
Grundsätzlich soll ein DBA die doppelte Steuerbelastung vermeiden.
In principle, a DTA should avoid double taxation.
Es handelt sich um das erste DBA, das zwischen den beiden Staaten abgeschlossen wird.
It is the first DTA to be concluded between the two countries.
Die Anzahl der erfassten österreichischen DBA kann sich später noch ändern.
The number of the Austrian covered DTT may change at a later point of time.
Publikationen können nur vom DBA oder vom Publikationseigentümer geändert werden.
Publications can be altered only by the DBA or the publication's owner.
DBA schafft es so dennoch einen gewissen Grad der Simulation zu erreichen.
DBA still manages to achieve a certain degree of simulation.
Dies sind wahrscheinlich die häufigsten Fälle, denen Sie als DBA begegnen werden.
These are probably the commonest cases that you will encounter as a DBA.
Vermittelt die wesentlichen Aufgaben eines DBA und erweitert die administrativen Fähigkeiten.
Teaches the essentials of DBA tasks, and extends administration skills.
Benachrichtigen Sie den DBA, dass die Änderungen angewendet werden können.
Notify the DBA that the changes are ready to be applied.
Zum Aufstellen einer DBA Armee genügen zwei Schachteln dieser Figuren.
Only two boxes of these figurines are needed to raise a DBA army.
Ein wichtiger Teil des Programms ist die DBA Dissertation oder Diplomarbeit.
One key portion of the DBA program is the dissertation or thesis.
Datenbanken werden mit nur einem authentifizierten Benutzer erstellt, nämlich DBA.
Databases are initially created with one authenticated user DBA.