Sie müssen für alle bekannten DBMS durch Software generiert werden.
They need to be generated by software for all known DBMS.
Die Arbeit untersucht geographische Anfragesprachen auf der Basis relationaler und objektrelationaler DBMS.
The thesis investigates geographical query languages based on relational and objectrelational DBMS.
Die optimierten Datenstrukturen werden als komplexe Objekte in dem DBMS gespeichert.
The optimised data structures are stored as complex objects in the DBMS.
Portable Datentypen sind nicht für ein bestimmtes DBMS spezifisch.
Portable data types are not specific to a particular DBMS.
Die Unterstützung dieses Features hängt vom gewählten DBMS ab.
The support for this features depends on the chosen DBMS.
Die Ausführung kann auf einen bestimmten DBMS beschränkt werden.
It's execution may be limited to a certain DBMS.
Sie sollten die Einstellungen vornehmen, die das DBMS unterstützt.
You should specify the settings that your DBMS supports.
Das DBMS dient zur Verwaltung des gesamten Zugriffs auf die Datenbank.
The DBMS manages all access to the database.
Die DBMS sorgen nach dem Neustart für das Zurücksetzen unvollständiger Transaktionen.
The DBMSs, upon restart, handle backing out of incomplete transactions.
Die Zuordnung erfolgt jeweils zu dem am ehesten geeigneten Datentyp des DBMS.
The types are matched to the closest data type available in the DBMS.
Dieses enthält für jedes unterstützte DBMS Unterverzeichnisse.
This folder contains subdirectories for all supported DBMS.
Dieses ist erforderlich für ein auf Ihrem Rechner oder im Netzwerk installiertes DBMS.
This is necessary for a DBMS installed on to your machine or on the network.
