Vertaling van "DCC-Decoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises ist die Lok funktionsunfähig und der DCC-Decoder kann beschädigt oder zerstört werden!
In case of nonobservance of this instruction, the locomotive is inoperable and the DCC decoder can be damaged or destroyed!
Digitale Ausführung mit eingebautem DCC-Decoder.
Natürlich können Sie alle DCC-Decoder auch komfortabel programmieren.
Programmierung mit der Intellibox Wir empfehlen, unabhängig davon, in welchem Format später gefahren werden soll, den Decoder über das Programmiermenü für DCC-Decoder zu programmieren.
Programming with the Intellibox We recommend, that irrespective of the data format that will eventually be used, the decoder be programmed using the menu for DCC decoders.
1 digital gesteuerte Diesellok der BR 221 (mit DCC-Decoder) und fahrtrichtungsabhängigem Lichtwechsel.
1 digitally controlled diesel locomotive BR 221 (with DCC decoder) and direction-dependent light change.
Kommunikation über Funk: Jedes Digitalfahrzeug verfügt über einen integrierten DCC-Decoder und Funk-Sender/-Empfänger.
Communication by radio: Each digital vehicle features an integrated DCC decoder and radio transmitter/receiver.
Betriebsanleitung Während unsere LokPilot V4.0 Decoder zweifellos alle irgendwie erdenklichen Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Experten erfüllen kann, suchen doch viele Modellbahner nach einem robusten, qualitativ hochwertigen DCC-Decoder für Ihre Standardanforderungen, der noch dazu bezahlbar sein soll.
While our LokPilot V4.0 decoder without doubt meets the most extravagant requirements even of the most sophisticated experts, many modellers are looking for a robust, high quality DCC decoder for their standard requirements, which should also be easily affordable.
Ob mit originalgetreuem Sound, eingebautem DCC-Decoder oder feinster lupenreiner Beschriftung: Bei Fleischmann H0 trifft Tradition auf modernste Technik, stößt Präzision auf Passion und schafft der seit Jahrzehnten bewährte Qualitätsstandard Freude und Wertbeständigkeit für viele Jahre. Präzision.
Whether with sound that is true to the original, integrated DCC decoder, or the finest flawless lettering - at Fleischmann H0 tradition meets the latest technology, precision meets passion, and since decades the proven quality standards create joy and retaining value for many years.
DCC-Ausführung mit werksseitig eingebautem, lastgeregeltem DCC-Decoder.
DCC version with in-built load sensing DCC decoder.
Unser DCC-ready-Modell verfügt über eine Buchse und einen ab Werk installierten Lautsprecher, mit dem Sie den steckbaren 8-poligen DCC-Decoder und das Soundmodul Ihrer Wahl hinzufügen können.
Our DCC-ready model has a socket and factory-installed speaker to let you add the plug-in 8-pin DCC decoder and sound module of your choice.
n Mit Kabinentender und großen Windleitblechen n 718282: Das Modell ist werksseitig mit einem DCC-Decoder für den Digitalbetrieb ausgerüstet.
n Model with big Wagner smoke deflectors and cabin tender n 718282: The model is equipped with a DCC decoder from factory for use in digital mode
n Erstmals in der Epoche IV n Mit DB-Keks n 781388: Modell mit eingebautem DCC-Decoder und "flackender Feuerbüchse"
n For the first time available in epoch IV n With DB emblem n 781388: The model has a inbuilt DCC decoder and a "flickering firebox"
Der LokPilot Standard ist ein DCC-Decoder für Modellbahner, die einen robusten, hochwertigen Decoder für ihre Anforderungen suchen, der jedoch auch leicht erschwinglich sein sollte.
The LokPilot Standard is a DCC decoder for modellers that are looking for a robust, high quality DCC decoder for their standard requirements, which should also be easily affordable.
