Datenkommunikationsverfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 26, bei dem ein DCS- oder NSS-Steuersignal unmittelbar vor einem Bildsignal mit derselben Geschwindigkeit wie das Steuersignal übertragen wird.
A data communication method in accordance with any of claims 22 to 26, wherein a DCS or NSS control signal is transmitted immediately before an image signal is communicated at the same speed as said control signal.
Ein Vorgehen nach DCS- beziehungsweise DCO-Prinzipien sollte initiiert werden, wenn die sogenannten klinischen oder lageabhängigen Triggerfaktoren vorliegen (Kasten 1).
Management according to DCS principles should be initiated when the so-called clinical or situation-dependent trigger factors are present (Box 1).
Um diese Geräte zu schützen, werden in Wasseraufbereitungsanlagen moderne Steuergeräte, die ein DCS- oder SPS-System verwenden, installiert.
To protect this equipment, water treatment plants install advanced controls using a DCS or PLC system.
Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Vorrichtung einen Auswahlschalter (113) zum Auswählen derjenigen Signale unter den DCS- und PCS- Signalen und den UMTS- Signalen umfasst, die verarbeitet worden sind.
Apparatus as described in claim 4, characterised by the fact that the second chain includes a selector (113) for selecting those that are processed from the DCS PCS signals and the UMTS signals.
Um die fehlerfreie Prozesssteuerung zu gewährleisten und eine angemessene Umsetzung des Right-First-Time-Ansatzes zu erleichtern, durch den schon beim ersten Versuch beste Ergebnisse erzielt werden, muss PAS-X vollständig mit vorhandenen DCS-, SCADA- und Automatisierungssystemen integriert sein.
To ensure flawless process control and to facilitate a proper implementation of the right-first-time approach, where the best results are achieved at the very first attempt, PAS-X has to be fully integrated with existing DCS, SCADA and automation systems.
Bereitstellung von DCS- oder PLC-Programmen zur Steuerung der Anlage.
Provision of DCS or PLC programs to control the paper machine line
In SPS-, DCS- und Remote-I/O-Systemen ist es von zentraler Bedeutung, dass Daten sicher und unterbrechungsfrei übertragen werden.
In PLC, DCS, and remote I/O systems, it is extremely important for data to be transmitted reliably and without disruption.
Eine leistungsstarke Lösung zur Trennung von mobilen Signalen, die GSM-, CDMA-, DCS-, PHS- und 3G-Netzwerksignale mit einer breiten Bandbreite und einem hohen Wirkungsgrad von bis zu 30 Halbwerten und eine komfortable Fernsteuerung mit einer Tastenabschirmung beinhaltet.
A powerful solution for isolating mobile signals which includes GSM, CDMA, DCS, PHS and 3G network signals with a wide bandwidth and high efficiency in range that comes to 30 semidiameters and convenient remote controlling with one key shielding.
Dieser Frequenzzähler kann die Häufigkeit der Gegensprechanlage messen, ideal für DCS- und CTCSS-Tests.
This frequency counter can measure the frequency of intercom, great for DCS and CTCSS testing.
In unserem Produktbereich finden Sie passende Steckverbinder für jede SPS-, DCS- oder Remote-I/O-Anwendung.
You can find the right connectors for any PLC, DCS, or remote I/O application in our product range.
Eine Antenne gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das zweite Frequenzband entweder ein GSM- oder ein AMPS-Band ist und das erste Frequenzband entweder ein DCS- oder ein PCS-Band ist.
An antenna according to any preceding claim, wherein said second frequency band is one of a GSM and AMPS band and said first frequency band is one of a DCS and PCS band.
Steckverbindungen im SPS-, DCS- und I/O-Bereich müssen unterschiedlichste Anforderungen erfüllen.
PLC, DCS, and I/O connectors have to fulfill a wide range of different requirements.
Eine leistungsstarke Lösung zur Trennung von mobilen Signalen, die GSM-, CDMA-, DCS-, PHS- und 3G-Netzwerksignale mit einer breiten Bandbreite und...
A powerful solution for isolating mobile signals which includes GSM, CDMA, DCS, PHS and 3G network signals with a wide bandwidth and high efficiency...