Vertaling van "DECT IP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gigaset bietet alles vom kostenfünstigen DECT IP Telefon zum Allrounder an.
Gigaset offers everything from inexpensive DECT IP phone to multifunctional soutions.
Über diese DECT IP Basisstation können trotzdem Gespräche geführt werden.
Nevertheless, this DECT IP base station allows making calls.
Erst dann können wieder neue Gespräche auf dieser DECT IP Basisstation aufgebaut werden.
Only then can new calls be made on this DECT IP base station.
Mit dieser Partnerschaft stärken wir unsere Position auf dem DECT IP Markt für Cloud-Lösungen.
With this partnership, we further strengthen our footprint in the DECT IP market for cloud solutions.
Zum Schutz vor Witterungseinflüssen können die DECT IP Basisstationen mit einem Außengehäuse versehen werden.
The DECT IP base stations can be fitted with an outdoor casing to protect against inclement weather.
DECT IP verzeichnete ein stetiges Wachstum, und es hat den Anschein, dass dieser Trend noch eine Weile anhalten wird.
DECT IP has been growing steadily and it seems this trend will continue to grow for a while.
Eine akkurate Zeit- Synchronisierung zwischen den DECT IP Basisstationen ist aber zwingend für eine unterbrechnungsfreie Gesprächsübergabe (Handover) notwendig.
However, accurate time synchronization between the DECT IP base stations is vital for a seamless call handover.
Im Falle von Synchronisierungsverlust nimmt diese DECT IP Basisstation keine Gespräche mehr entgegen.
In the event that synchronicity is lost, this DECT IP base station no longer accepts calls.
Dazu wird nun zwischen den zu synchronisierenden DECT IP Basisstationen ein Handover Cluster gebildet, nur in diesem Cluster ist die unterbrechungsfreie Gesprächsübergabe möglich.
A seamless handover cluster is formed between synchronous DECT IP base stations; calls can only be handed over seamlessly in this cluster.
Die DECT IP Basisstationen unterstützen seamless Handover von bestehenden Sprachverbindungen, also den Wechsel der Funkzelle mit einem DECT Mobilteil während eines Gesprächs.
DECT IP base stations support the seamless [[wpen:Handoff|handover]] of existing voiceconnections, in other words the changeover between the radio cell and a DECT handset during a call.
Die DECT IP Basisstationen besitzen die komplette Software für die DECT- und die IP- Funktionalität.
DECT IP base stations have the complete software for DECT and IP functionality.
Zusätzlich sind folgende besondere Bedingungen zwischen den DECT IP Basisstationen und der HiPath Cordless IP Server SW (bzw. der Media Server in der großen Lösung) im IP Netzwerk einzuhalten
In addition, the following special conditions must be met between the DECT IP base stations and the HiPath Cordless IP server software (the media servers in the large solution) in the IP network
Die N510 IP PRO ist die DECT IP Basisstation für kleine und mittlere Unternehmen.
The N510 IP PRO is the DECT IP base station for small and medium-sized companies.
