Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DECT Mobilteil
Vertaling van "DECT Mobilteil" in Engels
Die Kontaktdaten werden ausschließlich zum DECT Mobilteil übermittelt.
The contact data will only be transferred to the DECT handset.
Bei der Übertragung werden die Kontaktdaten temporär im flüchtigen Speicher des Smartphones zwischengespeichert, um dann zum DECT Mobilteil weitergeleitet zu werden.
During the transfer, the contact data will be temporarily stored in the smartphone's volatile memory so it can be passed on to the DECT handset.
Mit nur wenigen Klicks wandert die gesamte Kontaktliste aus Ihrem Smartphone auf Ihr DECT Mobilteil.
With just a few clicks, the entire contact list from your phone travels to your DECT handset.
Zur sinnvollen Nutzung sollte jedoch mindestens ein DECT Mobilteil angemeldet sein. Kostenloser
For a useful setup at least one DECT handset should be registered too. Free
Die DECT IP Basisstationen unterstützen seamless Handover von bestehenden Sprachverbindungen, also den Wechsel der Funkzelle mit einem DECT Mobilteil während eines Gesprächs.
DECT IP base stations support the seamless [[wpen:Handoff|handover]] of existing voiceconnections, in other words the changeover between the radio cell and a DECT handset during a call.
OpenStage M3 Ex Plus - DECT Mobilteil, mit integrierter erweiterte Notruffunktion (z.B. Ruhe- und Lagealarm), zusätzlich ist das Mobilteil geeignet für potentiell explosive Umgebungen (Gas und Staub gefüllte Atmosphären)
OpenStage M3 Ex Plus - DECT handset, with integrated advanced alarm features (e.g. no movement-, man down- alarms), this handset is intended to be used in potentially explosive environments (gas and dust filled atmospheres)
Gruppenruf zwischen DECT Mobilteil und optiPoint/ openStage Telefon möglich (beide Telefone klingeln bei kommenden Anruf, wenn an einem der beiden Telefone das Gespräch angenommen wird, hört das andere Telefon auf zu klingeln)
group call possible between DECT handset and optiPoint/ openStage (both phones ring when an incoming call is received; when the call is answered using one of the two phones, the other phone stops ringing)
Das Unify OpenScape DECT Phone SL5 ist das kleinste und leichteste DECT Mobilteil im Unify Portfolio; es erfüllt höchste Ansprüche an High End Funktionalität und Design und passt perfekt zu vielen Arbeitsplätzen.
The OpenScape DECT Phone SL5 is the slimmest and smallest DECT handset in the portfolio; it satisfies the most stringent requirements in terms of high end functionality and design and suits perfectly to various jobs.
OpenStage M3 Plus - DECT Mobilteil, mit integrierter erweiterter Notruffunktion (z.B. Ruhe- und Lagealarm)
OpenStage M3 Plus - DECT handset, with integrated advanced alarm features (e.g. no movement-, man down- alarms)
Jedes DECT Mobilteil Paket enthält einen Gürtelclip und eine Batterie-Paket. Dokumentation
Every DECT Handset package contains one belt clip and a battery package. Documentation
Warum wird der Name des Anrufers am DECT Mobilteil nicht angezeigt, obwohl MobileDock an einem voll kompatiblen Gigaset DECT System betrieben wird und der zugehörige Name in den Kontakten des Smartphones vorhanden ist?
Why no name is presented on DECT Handset, even if MobileDock is operated on a fully compatible Gigaset DECT System and a matching name is available in the smartphone contacts?
Wird MobileDock z.B. an anderen Basen oder Routern betrieben, oder soll nur ein DECT Mobilteil klingeln, benötigen Sie die MobileDock APP, erhältlich im Google bzw. Apple APP store.Technische Vorrausetzungen sind Smartphones mit Version Android 4.4/ iOS 7 oder höher, Bluetooth 4.0.
In case MobileDock is operated on other base stations or Routers, or only one DECT Handset shall ring, you need the MobileDock APP available in Google or Apple APP store. Technical requirements are smartphone with operating system Android 4.4/ iOS 7 or higher, Bluetooth 4.0.
Mit nur wenigen Klicks wandert die Kontaktliste aus Ihrem Smartphone auf Ihr DECT Mobilteil.
With a few simple clicks you can upload your smartphone contacts to your DECT handsets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DECT Mobilteil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
