Die Erfindung läßt sich vorteilhaft bei Schnurlostelefonen nach dem DECT-Standard einsetzen.
The invention can advantageously be used in radio-telephones on the DECT standard.
Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn ein Übertragungsverfahren nach dem DECT-Standard benutzt wird.
It is particularly advantageous if a transmission method corresponding to the DECT standard is used.
Der DECT-Standard für die drahtlose Kommunikation der Schnurlostelefonie
DECT standard for wireless communication in cordless telephony
Für die drahtlose Kommunikation zwischen der Basisstation und den Mobilteilen hat sich der DECT-Standard weitestgehend durchgesetzt.
The DECT standard is widely established for wireless communication between the base and the handsets.
Funkübertragung nach dem DECT-Standard im explosionsgefährdeten Bereich
Digital radio transmission according to the DECT standard in explosive zones
hohe Reichweite und exzellente Sprachqualität dank DECT-Standard
High range and excellent speech quality thanks to DECT standard
Headset: DECT-Standard, Reichweite bis 100 m
Headset: DECT standard, range up to 100 m
Das Verfahren eignet sich insbesondere für die digitale Übertragung von Sprachinformationen (si) in Schnurloskommunikationssystemen nach dem DECT-Standard.
The process is especially suitable for the digital transmission of spoken information (si) in wireless communications on the DECT standard.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprachsignale mit der niedrigeren Bitrate nach dem DECT-Standard codiert sind.
Method according to claim 2, characterized in that the speech signals at the lower bit rate are coded according to the DECT standard.
Der DECT-Standard sieht eine Reichweite in Räumen von 50 Metern und im Freien von 300 Metern vor.
The DECT standard offers a range of 50 meters indoors and 300 meters outdoors.
Mobile Navigationsvorrichtung nach Anspruch 5, bei der das zellulare Funknetz ein Funknetz gemäß dem DECT-Standard oder einem Derivat desselben ist.
The mobile navigation device as claimed in claim 5, wherein the cellular radio network is a radio network in accordance with the DECT standard or a derivative of same.
Sie wird an einer Stelle mit gutem Empfang platziert, zum Beispiel an einem Fenster, und leitet von dort aus die eingehenden Anrufe nach DECT-Standard bis zu 50 Meter weit an das Telefonsystem weiter.
It is positioned where the reception is good, for example, by a window, and from there it forwards the incoming calls based on the DECT standard up to 50 meters to the phone system.
Sprachkonferenzsystem gemäß Anspruch 19, bei dem die drahtlose Verbindung zu einem oder mehreren Endgeräten (26) gemäß dem DECT-Standard oder einem daran angelehnten Standard erfolgt.
The voice conference system according to claim 19, wherein the wireless connection to one or more terminals (26) is effected according to the DECT standard or a standard based thereon.
