Aufgrund neuer Kooperationen erweiterte das DFF in den vergangenen Jahren seine Sammlungen kontinuierlich.
Due to new cooperations, the DFF has successively expanded its collections in recent years.
Jupé glänzte in der erfolgreichen Fernsehserie des DFF als Autor und Hauptdarsteller.
Jupé shines in this successful television series of the DFF as writer and main actor.
Mittlerweile haben tausende Familien um eine Unterstützung der DFF angesucht.
DFF diskutiert professionelle Anwendungen für transparente und robuste Displays
DFF discusses professional applications for transparent and rugged displays
Ich denke, dass ich eine Menge von doppelten Dateien habe, aber DFF diese nicht erkennt.
I think that I have a lot of duplicate files, but DFF isn't detecting them.
In den Archiven des DFF befinden sich bedeutsame Sammlungen zu unterschiedlichen thematischen Aspekten der Filmgeschichte und Filmproduktion.
The DFF archives contain important collections on various thematic aspects of film history and production.
Kann der reformierte DFF bestehen bleiben?
Can a reformed DFF continue to exist?
Studierende, Forscher/innen und die allgemeine Öffentlichkeit können Termine vereinbaren und im Lesesaal die gesamten Sammlungsbestände des DFF erkunden.
Students, researchers and the general public can make appointments and explore the entire DFF collection in the reading room.
Seitdem steht an einem Abend pro Monat das gemeinsame Sehen und Erleben von Filmen im Kino des DFF im Mittelpunkt.
One evening per month, the group lies the focus on the collective watching and experiencing of film in the cinema of the DFF.
Ziel der Sammlungstätigkeit des DFF ist es, Nachlässe und filmbezogene Materialien für die Wissenschaft wie für künftige Generationen als Zeugnisse der Kulturgeschichte zu bewahren und erhalten.
The aim of the DFF's collection activities is to preserve bequests and film-related materials for science and future generations as evidence of cultural history.
Ob und in welcher Form die Veranstaltung letztlich stattfinden kann, darüber informiert die Website des DFF
If and in what form the event can ultimately take place will be announced on the DFF website
Das Angebot gilt für alle Wettbewerbsfilme der Alterssektionen 8+ und 13+, die im Kino des DFF präsentiert werden.
The program applies to all competition films of age sections 8+ and 13+ presented in the DFF cinema.
Auf diesem Wege kann die lebendige Community des DFD von Synergieeffekten und der Erfahrung profitieren, die die DFF mitbringt.
This way, DFD's vibrant community can profit from synergy effects and the experience that DFF bring with them.
