We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DHCP or DNS server
Ihr Computer stellt Netzwerkdienste für andere Computer in Ihrem Netzwerk bereit (es handelt sich zum Beispiel um einen DHCP- oder DNS-Server)
Your computer provides network services for other computers in your network, for example, it is a DHCP or DNS server.
Wenn die Quelle der eingehenden Verbindung keinen DHCP- oder DNS-Server auflöst, wird die Option eingeblendet.
If the source of the incoming connection does not resolve to a DHCP or DNS server, the option appears.
Wenn sich die eingehenden Daten nicht auflösen lassen (keine Ermittlung von DHCP- oder DNS-Server), wird die Option angezeigt.
If the incoming traffic does not resolve to a DHCP or DNS server, the option appears.
Wählen Sie diese Option, wenn Active Directory im Netzwerk eingerichtet ist, bzw. wenn DHCP- oder DNS-Server im Netzwerk vorhanden sind.
Choose this option if you have set up the Active Directory on your network, or if you have DHCP or DNS servers in your network.
Wenn die IP-Adresse von einem DHCP- oder DNS-Server stammt, wird die Option für Diese IP-Adresse blockieren nicht in der Warnung angezeigt.
If the IP address originates from a DHCP or DNS server, the Ban this IP Address option does not appear in the alert.
Um zu verhindern, dass Sie Ihre Internetverbindung versehentlich deaktivieren, verbirgt Personal Firewall die Option zum Sperren einer Verbindung in einer blauen Warnmeldung, wenn die IP-Adresse der eingehenden Internetverbindung von einem DHCP- oder DNS-Server zugewiesen wurde.
To prevent you from inadvertently disabling your Internet connection, Personal Firewall hides the option to ban a connection in a Blue Alert when the IP of the incoming Internet connection has been assigned by a DHCP or DNS server.
Wenn die IP-Adresse nicht von einem DHCP- oder DNS-Server stammt, wird in der blauen Warnung die Option für Diese IP-Adresse blockieren angezeigt.
If the address is not DHCP or DNS-based, the the Blue Alert displays the Ban this IP Address option.
Damit ein Benutzer nicht versehentlich die Internet-Verbindung deaktiviert, wird bei einer blauen Warnung die Option zum Blockieren der Internet-Adresse nicht angezeigt. Blaue Warnungen erscheinen, wenn Personal Firewall anhand der eingehenden Daten einen DHCP- oder DNS-Server ermitteln kann.
To prevent a user from inadvertently disabling his or her Internet connection, the option to ban an Internet address is excluded on a Blue Alert when Personal Firewall detects that the source of the incoming Internet traffic can resolve to a DHCP or DNS server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
