Die Erfindung betrifft einen Überlastschutz für ein Verwaltungsprogramm bzw. Dienstleistungsportal, in dem Dienstleistungsprogramme integriert sind.
The invention relates to an overload protection feature for an administration program or service portal, into which service programs are integrated.
Dieses Dienstleistungsportal bietet einen Überblick über Institute und Unternehmen, die Sie bei neuen textilbasierten Produkten mit Knowhow und technischer Ausrüstung unterstützen können.
This service portal offers an overview of institutes and companies that can support you with know-how and technical equipment for new textile-based products.
VERFAHREN UND DIENSTLEISTUNGSPORTAL ZUR WAHLWEISEN NUTZUNG VON PROGRAMMANWENDUNGEN IN DEMSELBEN
METHOD AND SERVICE PORTAL FOR THE SELECTIVE USE OF PROGRAM APPLICATIONS IN SAID PORTAL
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR SCHNELLEN KURZANMELDUNG EINES BENUTZERS AN EINEM DIENSTLEISTUNGSPORTAL MITTELS EINER MOBILEN KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG
METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE RAPID SHORT APPLICATION OF A USER TO A SERVICE PORTAL BY MEANS OF A MOBILE COMMUNICATIONS DEVICE
Das Dienstleistungsportal kann ein Web-Portal sein und die Dienstleistungsprogramme können Web-Services sein.
The service portal can be a web portal and the service programs can be web services.
Hier wird Ihnen eine Auswahl staatlicher Einrichtungen vorgestellt - eine vollständige Liste finden Sie beim Dienstleistungsportal des Bundes unter.
Here you are presented with a selection of state institutions - you can find a complete list on the Service Portal of the.
Hierzu wird das Dienstleistungsportal genutzt.
For this the service portal is used.
Die 360kompany GmbH betreibt ein Dienstleistungsportal und bietet - ähnlich wie einige andere Unternehmen - ein Firmenverzeichnis einschließlich üblicher Suchfunktionen an.
360kompany AG- kompany - offers a service portal and, like many other companies, it provides a business directory including standard search functions.
Wer ein vertrauenswürdiges Berater- und Dienstleistungsportal sucht, sowie günstige Strom Angebote ist hier richtig.
Anyone looking for a trusted advisor and service portal, as well as cheap Electricity offers is right here.
ist ein Dienstleistungsportal mit einem Branchenverzeichnis, in dem Sie Handwerker und Unternehmen finden, die Wartungs- und Reparaturarbeiten in Eigentümergemeinschaften und Privatwohnungen ausführen.
is a service portal offering a directory of professionals and companies providing maintenance and repair services to Communities of Property Owners and private units.
Öffne das Kontaktformular und stelle Jürgen Lion online und in Echtzeit eine Frage zu jedwelchem Produkt in der Auslage seines Dienstleistungsportal von Fuerteventura.
Open the contact form and ask the founder Jürgen Lion online and in real time about your product of his service portal of Fuerteventura.
Diese Dienstleistung ist in Verbindung mit einer Gewerbeanmeldung auch online über das Dienstleistungsportal des Einheitlichen Ansprechpartner Berlin verfügbar.
If combined with a trade registration, this service is also available online or via the service portal of the Single Point of Contact Berlin.
Ziel ist, bis Ende 2009 ein Dienstleistungsportal - ähnlich dem bereits existierenden virtuellen Mittelstandsbüro - einzurichten, über das zukünftig die europäischen Dienstleistungsunternehmen ihre Verwaltungsverfahren online abwickeln können.
The aim is to have set up a service portal - similar to the already existing Virtual SME office - by the end of 2009, via which European service companies can handle their administrative processes online in future. Virtual SME Office