Installieren Sie die DIMMs, indem Sie sie mit den DIMM-Steckplätzen ausrichten. Drücken Sie dann beide Enden des DIMM-Moduls nach unten, bis die Halterungen einrasten.
Install the DIMMs by aligning them in the DIMM slots and pushing both ends of the DIMM down until the tabs are vertical and the ejectors snap into place.
Ist ein Stift des DIMM-Moduls geerdet, zeigt Navisphere Express keine Warnmeldung an.
If one pin of the DIMM is grounded, Navisphere Express does not display an alert.
Zu den weiteren Leistungsdaten des Samsung M381L6423ETM-CB3 DDR SDRAM DIMM-Moduls zählt natürlich die Speicherkapazität von 512 MB.
Additional performance of Samsung M381L6423ETM-CB3 DDR SDRAM DIMM of course include the storage capacity of 512 MB.
Der Schlüssel des DIMM-Moduls muss dem des Sockels entsprechen.
Hinweis: Der Basisspeicher kann durch Hinzufügen eines DIMM-Moduls auf 3 GB erweitert werden.
Wichtig: Nehmen Sie zum Einsetzen des SDRAM DIMM-Moduls ausschließlich Ihre Daumen zu Hilfe, und drücken Sie es mit diesen nach oben in den Steckplatz. Verwenden Sie dazu nicht die DIMM-Auswurfverriegelungen.
Important: When installing SDRAM DIMMs into the computer, press the DIMM up into the slot with your thumbs; do not use the DIMM ejector clips.
Drücken Sie dann beide Enden des DIMM-Moduls nach unten, bis die Halterungen einrasten.
Wenden Sie keine Gewalt beim Einsetzen des DIMM-Moduls an; es paßt nur in eine Richtung hinein.
Achten Sie beim Einsetzen des DIMM-Moduls darauf, dass Sie es in dem Winkel einsetzen, den die geöffnete DIMM-Vorrichtung vorgibt.
Insert the DIMM at the angle determined by the open DIMM mechanism.
