Vertaling van "DIPSchalter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Machen Sie die roten Dipschalter auf der Rückseite der Konsole ausfindig.
Wenn Sie das Batteriefach öffnen und es sind Dipschalter vorhanden, handelt es sich um einen Linear-Code Handsender.
If you open the battery compartment and there are dip switches present, is a linear code transmitter.
Wahl der Vorladezeit für die Glättungskondensatoren (5 Zeiten, 2 bis 18 Sekunden ±15 %) über Dipschalter.
Selection of the precharge time for the leveling capacitors (5 times, from 2 to 18 seconds ± 15%), which can be selected via the dip-switches
Wahl der Verzögerungszeit beim Ausschalten der Thyristoren während eines Netzausfalls (7 Zeiten, 1,1 bis 7,7 ms ±10 %) über Dipschalter.
Selection of the delay time for the thyristor switching off during a power dip (7 times, from 1.1 to 7.7 ms ± 10%) which can be selected via the dip-switches.
Dipschalter ermöglichen es Benutzern, verschiedene Funktionen den Tasten zuzuweisen.
Dip switches allow users to assign different functions to keys.
Basis-Setup über Dipschalter, internen und externen Taster oder über eine PC-Software
Basic setup via dip switches, internal/external buttons or a PC software package
4 8 Ein DMX Wert (Adresse) wird durch die Verknüpfung (addieren) der verschiedenen Dipschalter, die sich zu dem gewünschten Wert summieren, eingestellt.
4 8 A DMX value (address) will be entered by linking (add) the various dip switches.
Zeitbereiche von 0,05... 10min über Dipschalter einstellbar Ansteuern der Zeitfunktion über eine an B1 anliegende Steuerspannung ZKS
0,05... 10min adjustable about dip switches controlling of time function about a control voltage at B1 ZKS
DMX Adressen können durch das Einstellen von Dipschalter vorgegeben werden.
DMX addresses can be specified by setting DIP switches.
Alle Dipschalter stehen je nach Slavenummer auf folgender Einstellung
All DIP switches are turned to the following adjustment corresponding to the slave number
Über einen DIPSchalter können verschiedene Messbereiche vorgewählt werden.
Various measuring ranges can be selected with the help of a DIP switch.
Eingangsimpedanzen: 47 kOhm, 470 Ohm, 100 Ohm über DIPSchalter von außen schaltbar, 1 Steckplatz für eine Wahlimpedanz 1 zusätzlicher Hard-Wire Steckplatz
Noise dip switches outside switch, 1 slot for a custom impedance 1 additional hard-wire slot
Weiterhin übernimmt der Bewertungskanal die Einstellung der Hysterese zur Vorwahl der Schaltschwelle "Flamme Ein" (DIPSchalter S1).
Further, the evaluation channel supports the setting of the hysteresis for pre-selecting the switching threshold "Flame on" (DIP switch S1).
