Vertaling van "DISM-Tools" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine der Möglichkeiten, die Sie versuchen können, diesen speziellen Fehlercode zu lösen, ist die Verwendung eines DISM-Tools.
One of the ways that you can try to resolve this particular error code is the use a DISM tool.
Beim Erstellen eines optimierten Abbilds stellen Sie das Testabbild bereit, übernehmen Ihr Profil mithilfe des DISM-Tools und übernehmen anschließend die Änderungen für das Abbild.
In building an optimized image you mount the test image, use the DISM tool to apply your profile, and then commit the changes to the image.
Verwenden Sie die DISM-Tools, um eine Bestandsaufnahme des Abbilds zu machen und sicherzustellen, dass alle Dateien und Anwendungen ordnungsgemäß installiert und konfiguriert wurden.
Use the DISM tools to take inventory of your image and ensure everything was installed and configured correctly.
Die neuen DISM-Tools ersetzen viele der in vorherigen Versionen des Windows AIK enthaltenen Tools, einschließlich Paket-Manager (Pkgmgr.exe), das Konfigurationstool für internationale Einstellungen (Intlcfg.exe) und das BefehlszeilePEimg.exe).
New DISM tools replace many of the tools in previous releases of Windows AIK, including Package Manager (Pkgmgr.exe), the International Settings Configuration tool (Intlcfg.exe), and the Windows Preinstallation Environment (PE) command-line tool (PEimg.exe).
Mithilfe des DISM-Tools können für den angefügten virtuellen Datenträger folgende Aktionen ausgeführt werden
The following actions can be performed on the attached vdisk using the DISM tool
Wenn Sie mithilfe des DISM-Tools eine standardmäßige Benutzeroberflächensprache sowie standardmäßige Gebietsschemaeinstellungen festlegen und in einer Antwortdatei andere Sprach- und Gebietsschemaeinstellungen festgelegt werden, werden die vom DISM-Tool festgelegten Standardwerte durch die Einstellungen in der Antwortdatei überschrieben.
If you specify a default UI language and locale settings with the DISM tool, and then specify different language and locale settings in an answer file, the settings in the answer file overwrite the default values specified by the DISM tool.
Mithilfe des DISM-Tools lässt sich das Windows-Abbild vollständig im Offlinemodus ändern oder warten.
Use the DISM tool to modify or service the Windows image entirely offline.
Ein Windows-Abbild wird am besten offline mithilfe des DISM-Tools gewartet.
The best way to service a Windows image is offline with the DISM tool.
Mithilfe des DISM-Tools (DISM.exe) können Sie eine Ordnerstruktur aufzeichnen, in der die Ressourcen enthalten sind, die Sie Windows (oder einer anderen Partition auf dem Computer) beim Windows Setup hinzufügen müssen.
By using the DISM tool (DISM.exe), you can capture a folder structure that contains the resources that you must add to Windows (or another partition on the computer) during Windows Setup.
Stellen Sie an der Eingabeaufforderung das Windows PE-Basisabbild (Boot.wim) mithilfe des DISM-Tools im Verzeichnis \Mount bereit.
At the command prompt, mount the base Windows PE image (Boot.wim) to the \Mount directory by using the DISM tool.
Weitere Informationen zum Verwenden des DISM-Tools zum Reparieren von Windows finden Sie unter Reparieren eines Windows-Images.
For more information about using the DISM tool to repair Windows, see Repair a Windows Image.
Die neuen DISM-Tools ersetzen viele der in vorherigen Versionen des Windows OPK enthaltenen Tools, einschließlich Paket-Manager (Pkgmgr.exe), das Konfigurationstool für internationale Einstellungen (Intlcfg.exe) und das Befehlszeilentool Windows Preinstallation Environment (Windows PE) (PEimg.exe).
The new DISM tools replace many of the tools in previous releases of the Windows OPK, including Package Manager (Pkgmgr.exe), the International Settings Configuration Tool (Intlcfg.exe), and the Windows Preinstallation Environment (Windows PE) command-line tool (PEimg.exe).
Der Funktionsumfang dieses Tools ist in den DISM-Tools enthalten.
The functionality of this tool is included as part of the DISM tools.
