Vertaling van "DITA-Topic" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion "Referenzen aktualisieren" können Sie auch für ein DITA-Topic verwenden.
You can also use the update references feature for a DITA topic.
Diese Option steht in nur bei der Bearbeitung eines DITA-Topic zur Verfügung.
This choice is only available in the when you are editing a DITA topic.
Sie können eine verfeinerte Vollständigkeitsprüfung an einem DITA-Topic oder an einer DITA-Map ausführen.
You can perform an enhanced completeness check on either a DITA topic or map.
Bei einem DITA-Topic erfolgt die Aktualisierung der Referenzen nur für das Topic.
For a DITA topic, the update references operation is only performed on the topic.
Sobald das DITA-Topic geöffnet ist, können Sie das Dokument mit den Standardfunktionen von erstellen.
Once your DITA topic is open, you can use the standard features to author the document.
Diese Option ist in nur verfügbar, wenn Sie ein DITA-Topic bearbeiten und eine intelligente Grafik ausgewählt haben.
This choice is only available in the when you are editing a DITA topic and have selected an intelligent graphic.
Wenn Sie ein DITA-Topic mit oder veröffentlichen, wird das Topic gemäß der zugehörigen Formatvorlage zusammengestellt und im angegebenen Ausgabeformat veröffentlicht.
Once you publish a DITA topic using or, the topic is composed based on the associated stylesheet and published to the specified output format.
Stattdessen wird der Map ein Verweis auf die Ressource hinzugefügt, ähnlich wie ein Verweis auf ein Bild einem DITA-Topic hinzugefügt wird.
Instead, a reference to the resource is added to the map similar to how a reference to an image is added to a DITA topic.
Die versucht, Titelinformationen zuerst aus dem Element , danach aus dem Element und schließlich aus dem Element in einem DITA-Topic abzurufen.
The tries to retrieve title information first from the element, then from the element, and finally from the element in a DITA topic.
Bei einem DITA-Topic wird die verfeinerte Vollständigkeitsprüfung nur für das Topic durchgeführt.
For a DITA topic, the enhanced completeness check is only performed on the topic.
Mithilfe einer ID können Sie entweder ein DITA-Topic oder eines der im Topic enthaltenen Tags eindeutig identifizieren.
An ID enables you to uniquely identify either a DITA topic or one of the tags contained in the topic.
Wenn Sie ein Link in ein DITA-Topic einfügen, ruft die sowohl den Titel als auch die Kurzbeschreibung für das Verknüpfungsziel ab, falls diese verfügbar sind, und zeigt diese Informationen in der Bearbeitungsansicht an.
When you insert a link into a DITA topic, the retrieves both the title and short description for the link target, if available, and displays that information in the Edit view.
Das -Tag identifiziert ein DITA-Topic oder eine andere Ressource (z.B. eine PDF-Datei oder eine Webseite), die Sie der Map hinzufügen möchten.
The tag identifies a DITA topic or other resource (such as a PDF file or web page) that you want to add to the map.