Ich lasse dann jemanden im Revier einen DNA Test machen.
I'll have someone at the station run a DNA test.
Dieses DNA Test Kit soll Ihr genetisches Risiko von Osteoarthritis überprüfen.
This DNA test kit intended to check your genetic risk of osteoarthritis.
Es ist nur ein simpler DNA Test, um den wir bitten.
It is a simple DNA test we are asking for.
Außerdem könnte ein DNA Test auch beweisen, wer der wahre Täter ist...
A DNA testing could proof as well who the actual killer is.
Um wirklich sicher zu sein, müssen wir jedoch einen DNA Test machen.
To be absolutely sure, we have to do a DNA test.
Sie hat den DNA Test bestanden, oder zumindest hat es ihr Haar.
She passed a DNA test, or at least a strand of her hair did.
Wenn du absolut sicher sein willst, kannst du einen DNA Test durchführen lassen.
If you want to be completely certain, ask for a DNA test.
Bis jetzt haben wir noch keinen DNA Test gemacht.
We had no DNA test so far.
Was muss ich tun für einen DNA Test?
What do I need to do for a DNA test?
Kriegen wir heute 'nen DNA Test hin?
Can we do a DNA test today? - I do.
Er wurde gerade aus dem Gefängnis entlassen, weil bei seinem DNA Test unsauber gearbeitet wurde.
They just let him out of prison because his DNA test was bad.
ein einfacher DNA Test kann das bestätigen.
but a simple DNA test can prove it.
Dafür müssen Sie einen DNA Test durchführen und ihn in ein medizinisches Labor schicken.
You'll need to take a DNA test and have it sent to a medical lab.
