We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DNA-Barcoding ist ein innovativer Ansatz, dieses Ziel zu erreichen.
DNA barcoding is an innovative approach to achieve this goal.
DNA-Barcoding ist eine kostengünstige, automatisierbare Methode zur zuverlässigen Artbestimmung.
DNA barcoding is a reliable, inexpensive method for potentially automated species identification.
Dadurch konnten wir uns einen schönen Überblick machen, was bereits läuft und was mit DNA-Barcoding alles möglich ist.
This allowed us to get a good overview of what is already running and what is possible with DNA barcoding.
Aus diesem Grund sollte ein Freilandtest entwickelt werden, der auf einer genetischen Methode zur Artenbestimmung basiert, dem sogenannten DNA-Barcoding.
For that reason a field test should be developed based on a genetic method of species identification, so-called DNA barcoding.
DNA-Barcoding hat sich als weltweit genutzte Standardmethode zur schnellen und zuverlässigen genetischen Artidentifizierung von Tieren, Pflanzen und Pilzen entwickelt.
DNA barcoding has developed into a globally applied standard method for the fast and reliable identification of animal, plant and fungus species.
Bei Tierarten, die anhand ihrer äußeren Merkmale nicht unterscheidbar sind, können genetische Verfahren wie das DNA-Barcoding helfen, diese so genannten kryptischen Arten nachzuweisen.
For animal species that cannot be distinguished using their external characteristics, genetic techniques such as DNA barcoding can help to identify cryptic species.
Da es sich beim DNA-Barcoding um eine standardisierte Methode handelt, sollten die Belegexemplare nach Möglichkeit in öffentlichen Sammlungen (Museen) hinterlegt werden.
Since DNA barcoding is a standardized method, the vouchers should, if possible, be deposited in public scientific collections (museums).
Eine Überarbeitung dieser hochangepassten speziellen Ektoparasiten mit Hilfe des DNA-Barcoding ist für die nähere Zukunft in der ZSM geplant.
It is intended to re-analyze these ectoparasites, which exhibit highly specific adaptations, using DNA barcoding in the near future.
Im Gegensatz zum Sequenz-basierten DNA-Barcoding benötigt er nur einfache Instrumentation und erkennt sowohl ersetzte als auch gepanschte Lebensmittelzutaten.
Unlike standard DNA barcoding technologies, which are based on sequencing, it requires only simple instrumentation and detects both the complete substitution and the dilution/mixing of food ingredients.
Die weltweite Ausbreitung der DNA-Barcoding Methode ist eine solche, für manche Taxonomen, „bedrohlich wirkende" Veränderung.
DNA barcoding is a successful model with global dissemination and thus represents a potential "threat" for some taxonomists.
Mit DNA-Barcoding ist damit der Grundstein gelegt für die Beschleunigung der Art-Identifizierung - und damit für effektives Biodiversitätsmonitoring z.B. im Umweltschutz.
With DNA barcoding, the foundation is laid for automated and accelerated taxon identification - and thus for effective biodiversity monitoring, upon which conservation depends.
Die Autoren gehen auch auf die Möglichkeiten ein, mittels DNA-Barcoding und Metabarcoding die Analyse der komplexen Falleninhalte zu beschleunigen, um größere Anteile der Diversität mit Namen ansprechen zu können.
The authors also explore ways to use DNA barcoding and metabarcoding to accelerate the analysis of complex trap contents in order to assess larger proportions of diversity at species level resolution.
Zunächst wurden einige höchst-interessante Projektideen zu Containerlaboren, bürgerwissenschaftlichen Biodiversitätsmonitoring mittels DNA-Barcoding, Gamification und Netzwerkanalyse in der Wirstschaftsgeschichte, und zu einem Kinderbuch zum Thema Wissenschaft vorgestellt.
We heard some super-interesting early ideas on projects involving container labs, biodiversity monitoring using DNA barcoding, network analysis of historical economic data and gamification in its digitalisation, as well as a science-based children's book on colours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
