Vertaling van "DNA-Rohdaten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt Tools im Web, die von Wissenschaftlern bzw. interessierten Personen zum Zwecke der Analyse und des Vergleichs von DNA-Rohdaten entwickelt werden.
There are tools available on the web that are developed by academics or enthusiasts, for the purpose of analyzing and comparing raw DNA data.
In welchem Dateiformat stehen die DNA-Rohdaten zur Verfügung?
Ihre DNA-Rohdaten sind für Ihren persönlichen Gebrauch gedacht und sollten nicht für medizinische oder diagnostische Zwecke bzw. für Vaterschaftstests verwendet werden.
Your raw DNA data is for your personal use only and should not be used for medical, diagnostic or paternity testing purposes.
Wenn Sie beschließen, Ihre DNA-Rohdaten herunterzuladen und mehr darüber erfahren möchten, wie diese zu verstehen sind, kann die folgende Information hilfreich sein.
If you choose to download your raw DNA data and want to understand more about how to read it, the following information may be helpful.
Zwar schützen wir Ihre Informationen in unseren Web- und Datensystemen, jedoch ist die Kopie der von Ihnen heruntergeladenen DNA-Rohdaten nach dem Herunterladen nicht mehr durch unsere Sicherheitsmaßnahmen geschützt.
While we protect your information in our web and data systems, once you download the raw DNA data, that copy will not be protected by our security measures.
G 2. Warum sollte jemand seine DNA-Rohdaten herunterladen wollen?
G 2. Why would somebody want to download their raw DNA data?
DNA-Rohdaten werden in Form einer Tabulator-getrennten Textdatei bereitgestellt.
Raw DNA data is provided in a TAB delimited text file.
Haben meine DNA-Matches Zugriff auf meine DNA-Rohdaten?
Do my DNA matches have access to my raw DNA data?
Ein Beispiel für DNA-Rohdaten sieht so aus: rsID Chromosom
An example of raw DNA data looks like: rsID chromosome
Wichtige Sicherheitsinformationen: Sobald Sie die heruntergeladenen DNA-Rohdaten erhalten haben, ist diese heruntergeladene Kopie nicht mehr durch unsere Sicherheitsmaßnahmen geschützt.
Important Security Information: Once you receive the downloaded raw DNA data that downloaded copy will not be protected by our security measures.
Nutzer, die ihre DNA-Rohdaten von einem anderen Test-Anbieter auf MyHeritage hochladen und kein Abonnement erwerben möchten, können eine einmalige Gebühr von 34€ pro Kit entrichten, um alle von MyHeritage angebotenen erweiterten DNA-Funktionen, einschließlich der Theory of Family Relativity, freizuschalten.
Users who upload their raw DNA data from another testing service to MyHeritage and do not wish to purchase a subscription can pay a one-time fee of $29 per kit to unlock all advanced DNA features offered by MyHeritage, including Theory of Family Relativity.
Nur Personen mit Zugriff auf Ihre Testergebnisse können die DNA-Rohdaten herunterladen.
Only people with access to your test results can initiate the data download.
Sind meine DNA-Rohdaten nach dem Herunterladen geschützt?
Is my raw DNA data protected after I download it?