Aber du kannst einen DNS-Test machen und deine Abstammung beweisen.
But you can take a DNA test to prove your ancestry.
Die Entnahme selbst durchzuführen wäre für einen rechtlich anerkannten DNS-Test nicht möglich.
Self collection would not be acceptable for a court approved DNA test.
Wir schickten eine Probe des Bluts ans Labor zum DNS-Test.
We sent a sample of the blood over to the lab for DNA testing.
Der DNS-Test hat unseren Kuss bestätigt.
The DNA testing confirms our incipient kiss.
Der DNS-Test wurde erfolgreich durchgeführt.
The DNS test completed successfully.
Der DNS-Test ist fehlgeschlagen!
the DNS test failed!
Lass bei der Geburt des Babys einen DNS-Test durchführen.
Perform a DNA test at the baby's birth.
Beide wies er mit einem DNS-Test zurück.
Beat them both with a DNA test.
Das sagt mehr aus als ein DNS-Test.
That's practically stronger than a DNA test.
Ich glaube, ich habe den DNS-Test gemacht...
I think that the DNA test was...
Welche Hilfe kann ich in Anspruch nehmen nachdem der DNS-Test abgeschlossen ist?
What help is available after the DNA testing is complete?
In dieser Asche sind genügend Knochensplitter, um einen DNS-Test durchzuführen,
There are enough bone chips in those ashes for a DNA test.
Wenn du online einen DNS-Test kaufst, solltest du dich für einen seriösen Anbieter entscheiden.
If you buy a DNA test online, go with a reputable provider.