Vertaling van "DOMs und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie wohnen in der Nähe des Schokoladenmuseums, des Doms und des Hauptbahnhofs.
It is close to the chocolate museum, cathedral and central railway station.
Besichtigung des prächtigen Doms und der Kleinstadt.
Unterstützung der regionalen Integration auf der Ebene von CARICOM und verstärkte regionale Zusammenarbeit auf der CARIFORUM Ebene und zwischen CARIFORUM, DOMs und OCTS
Support regional integration at the CARICOM level and strengthened regional cooperation at the CARIFORUM level and among CARIFORUM, DOMs and OCTS
Teilweise "richtige" Doms und Daddys, teilweise auch nur Möchtegerns.
Partial "true" Doms and Daddies, partly just wannabes.
Für Besucher zugänglich sind die Katakomben des Doms und eine Aussichtsplattform
accessible for visitors are the catacombs of the cathedral and a viewing platform
Schöne Wohnung, netter Empfang, alles was man braucht, sehr sauber, ideale Lage in der Nähe des Doms und nicht weit bis zur Fußgängerzone.
Beautiful apartment, nice reception, everything you need, very clean, ideal location near the cathedral and not far from the pedestrian zone.
Eine Zeit lang galt diese als der Vorgänger des Doms und diente als Grablege der Bischöfe.
For some time it was the predecessor of the cathedral and the burial site of the bishops.
Zu den Füßen des Doms und des Rathauses bieten viele Verkaufsstände Leckereien und Glühwein, die zur kalten Jahreszeit für angenehme Wärme sorgen.
At the feet of the cathedral and the town hall, many stalls offer treats and mulled wine, which provide pleasant warmth during the cold season.
Heute ist die Stadt selbst ein Freilichtmuseum, das die außergewöhnliche Architektur des Doms und zahlreiche Paläste, Museen und Kirchen umfasst.
Today the city itself is a living museum, with the exceptional architecture of its Cathedral and also of its museums, palaces and churches.
Gibt es einen Zusammenhang zwischen Ihrem Lichtdesignkonzept für den Innenraum des Doms und der neuen Außenbeleuchtung?
Is there a connection between your lighting design concept for the interior of the cathedral and the new outdoor lighting?
Das Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage, in der Nähe des historischen Zentrums der Stadt, des Doms und des Bahnhofs, mit guter Anbindung an den Flughafen und das Messegelände.
The hotel is located in an excellent location, close to the historical centre of the city, the cathedral and the railway station, with good connections to the airport and the exhibition grounds.
Die Stadt ist komplett vom Wasser aus zu besichtigen, hat im Zentrum mehrere gute Anlegemöglichkeiten und das Anhalten lohnt sich wegen des Doms und zahlreicher Museen.
The city is completely visible from the water and the centre has several good mooring facilities. The cathedral and museums are worth a visit.
In der Nähe des Doms und der U-Bahn-Station ist es die ideale Unterkunft für ihren Aufenthalt in der Stadt.
Just a short distance from the cathedral and from the Metro station, this hotel is the ideal accommodation for your stay in the city.
