Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DTA-

Vertaling van "DTA-" in Engels

NEW

DTA

Während einer Übergangsfrist zwischen 2016 und Mitte 2018 ist eine parallele Nutzung des heutigen DTA- bzw. EZAG-Formats und der neuen pain.-Meldung für Zahlungsaufträge möglich.

During a transition period between 2016 and mid-2018, a parallel usage of the current DTA or EPO and the new pain. message is possible for payment instructions.

Zusammenfassung Mittels DTA-, TG- und Röntgendiffraktionsanalyse, chemischer Analyse von Wasserstoffperoxid und Gaschromatografie wurde die thermische Zersetzung der Additionsverbindung von Melamin mit Wasserstoffperoxid untersucht.

The thermal, decomposition of the addition compound of melamine with hydrogen peroxide was studied by means of DTA, TG, X-ray diffraction analysis, chemical analysis of hydrogen peroxide, and gas chromatography.

Durch Mikro- und Ultramikrowaagen, verschiedene Ofentypen sowie SDTA-, DTA- und DSC-Sensoren lassen sich die modularen Systeme an aktuelle und zukünftige Anforderungen anpassen.

The modular systems can be configured to current and future needs with micro- and ultramicro-balances, various furnaces types and SDTA, DTA and DSC sensors.

Das aktuelle Verrechnungsverfahren von Kartenzahlungen im DTA- Format wird nach einer kurzen Übergangsfrist zum 1. Februar 2016 eingestellt.

The current settlement process for card payments in DTA format will be stopped after a short transitional period by the 1. February 2016.

Wo kann ich die Standardverzeichnisse für die DTA- und BESR-Dateien festlegen?

Where can I set the default directories for DTA and BESR files?

Können in UBS e-banking in der Umstellungsphase wahlweise DTA- oder ISO 20022-Dateien eingereicht werden?

Can DTA and ISO 20022 files be optionally submitted in UBS e-banking during the changeover phase?

Firmenkunden können Zahlungen spätestens ab Mitte 2018 nur noch mit der pain.-Meldung statt im heutigen DTA- (bei Banken) bzw. EZAG-Format (bei PostFinance) einliefern.

Business customers will only be able to submit payments with the pain. message (customer credit transfer initiation) after mid-2018, instead of the current DTA (at banks) or EPO (at PostFinance).

Die DTA- und DWDS-Korpora sind mit leistungsstarken Korpusanalyse-Werkzeugen kombiniert, mit denen sich u.a. wortbasierte, syntaktische und kollokationsorientierte Forschungen unterstützen lassen.

The DTA and DWDS Corpora are combined with powerful corpus analysis tools which support word based, syntactic and collocation oriented research.

In der Umstellungsphase kann der Kunde in UBS e-banking wählen, ob er eine DTA- oder eine ISO/XML-Datei hochlädt.

During the changeover phase, clients can select whether they are uploading a DTA or ISO/XML file in UBS e-banking.

Es wurden die DTA-, TG- und DTG-Kurven in Luft registriert.

DTA, TG and DTG curves were recorded in air.

Dieses Paket enthält ein Programm zur Verwaltung und Erstellung von DTA- bzw. DTAUS-Dateien unter Unix und GNU/Linux.

This package contains a library that is able to read and write German DTAUS files, ready to be compiled under Unix and GNU/Linux.

Erstellung von Modulen einer Auftragsverwaltung für Steuerbüros mit Unterstützung von Datenträgeraustauschdisketten nach DTA- und BAZ-Verfahren der Banken und Prüfziffernberechnung nach DIN 7064 für die TK Software GmbH&Co KG.

Administration Program for Tax Offices Project management of an administration program for tax offices with DTA- and BAZ data exchange according to the German Industry Norm (DIN) 7064.

Die zweite gemeinsame DTA- und CLARIN-D-Konferenz behandelt Bedeutung, Nutzen und Möglichkeiten der Nachnutzung von "Textkorpora in Infrastrukturen für die Geistes- und Sozialwissenschaften".

we would like to invite you to the second joint DTA-&CLARIN-D-Conference on "Text Corpora in Infrastructures for the Humanities and Social Sciences" and the associated second CLARIN-D/WP5 workshop on CLARIN-D's Language Resources and Services.