Vertaling van "DTM2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erzeugen Sie eine Bezugsebene im Winkel zum horizontalen Bezug DTM2.
Create a datum plane that is angled to the horizontal datum DTM2.
Wählen Sie DTM2 als Skizzierfläche und bestätigen Sie die Standardrichtung.
Select DTM2 as the sketching plane and accept the default direction.
Die Endpunkte der konvexen Fläche sind mit DTM2 ausgerichtet.
The end points of the convex surface are aligned to DTM2.
Abbildung 2 zeigt die Ansicht für die Silhouette normal zur Ziehrichtung DTM2.
Figure 2 shows the view for the silhouette based on the pull direction being normal to DTM2.
Wählen Sie die Bezugskurve, die Sie zuvor auf DTM2 als die zu projizierende Kurve skizziert haben, dann die beiden gekrümmten zylindrischen Oberflächen als Zieloberflächen.
Select the datum curve previously sketched on DTM2 as the curve to be projected and the two curved cylindrical surfaces as the target surfaces.
Als nächstes erzeugen Sie die Kurve, um die Trenngrenze des Schrägen-Konstruktionselements zu bestimmen, indem Sie eine skizzierte Bezugskurve auf DTM2 erzeugen und sie auf die beiden zylindrischen Oberflächen des Basiskonstruktionselements projizieren.
Next create the curve to define the boundary of the split of the draft feature by creating a sketched datum curve on DTM2 and projecting it onto the 2 cylindrical surfaces of the base feature.
Beim Erzeugen von Bezugsflächen vergibt das Programm Namen in der Reihenfolge des Erstellens, z.B. DTM1, DTM2 etc., wobei DTM für "Bezug" steht (engl. "datum").
When you create datum planes, the system assigns them names in sequential order (DTM1, DTM2, and so on).
Erzeugen Sie die erste Bezugskurve unter Verwendung von DTM3 als Skizzierebene und DTM2 als obere Referenz.
Create the first datum curve by using DTM3 as the sketching plane and DTM2 as the top reference.
Das Teil besteht aus drei vorgegebenen Bezugsebenen und einer Bezugsachse zwischen DTM1 und DTM2.
The part will consist of three default datum planes and a datum axis between DTM1 and DTM2.
Um die Rotation des Nockens um seine Achse zu ermöglichen, wurde die Bezugsebene DTM4 durch die Mittelachse gelegt und mit einem Winkel in Bezug auf DTM2 erzeugt.
To allow the Cam to rotate about its axis, datum plane DTM4 has been created through the center axis and at an angle to datum DTM2.
Beispiel: Wenn in Ihrem Baummodell die KEs DTM1, DTM2 und DTM3 enthalten sind, können Sie eine Gruppe erzeugen, indem Sie eine der folgenden Kombinationen wählen
For example, if your model tree lists DTM1, DTM2 and DTM3 you can create a group by selecting any of the following combinations
Als horizontale Orientierungsreferenz wählen Sie DTM2 und skizzieren ein Rechteck, wie in Abbildung 4 gezeigt. Die Größe des Rechtecks soll mindestens die Ausdehnung der Abtastkurve umfassen.
Then select DTM2 as the Top horizontal reference and sketch a rectangle as shown in Figure 4. The boundary of the rectangle should extend past the extent of the scan curve.
Erzeugen Sie mit Hilfe von DTM2 eine Bezugskurve mit den in Abbildung 4 gezeigten Bemaßungen. Wählen Sie mit Hilfe des rechten Listenfelds die vertikale Referenzebene.
Using DTM2 create a datum curve dimensioned as in Figure 4. Choose the vertical reference plane using the right hand side of the box.
