Vertaling van "DTMF-Signals" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doppelton- Tastwahl- Erzeugungsschaltung nach Anspruch 2, bei der das in dem Speichermittel 18 gespeicherte Frequenzteilverhältnis gemeinsam mit der Tonleiter des DTMF-Signals zu teilen ist.
A dual tone multifrequency generating circuit according to claim 2, wherein said frequency dividing ratio stored in said storing means (18) is to be shared with the sound scale of said DTMF signal.
Vorrichtung zum Empfang von Informationen, welche eine Empfangseinrichtung zum Empfangen eines DTMF-Signals über eine Telefonleitung, eine Umwandlungseinrichtung zum Erlangen von dem empfangenen DTMF-Signal entsprechenden Koordinatendaten und eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen einer vorgegebenen Figur an einer Koordinatenposition entsprechend den Koordinatendaten umfasst.
An information receiving apparatus comprising receiving means for receiving a DTMF signal over a telephone line, converting means for obtaining coordinate data corresponding to the received DTMF signal, and displaying means for displaying a predetermined figure in a position of coordinate based on the coordinate data.
Sprachdekodierung mit DTMF-Regenerator und Verfahren zur Regenerierung eines DTMF-Signals.
Speech decoder with DTMF-regenerator and process for regeneration of a DTMF signal.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die Wiedererzeugungsanforderung die Form eines Zweiton-Mehrfrequenzsignals (DTMF-Signals) aufweist, das durch Betätigung einer" "-Taste der Telefonstation erzeugt wird.
A method of claim 16, wherein the reorigination request in the form of a dual tone multiple frequency (DTMF) signal produced by actuation of a" " key of said telephone station.
Die 2N Analog Vario verfügt über ein integriertes Schaltrelais, welches Ihnen ermöglicht, z.B. das Türschloss mittels Eingabe eines nummerischen Codes, bzw. anhand eines DTMF-Signals auch aus der Ferne zu bedienen.
2N Analog Vario has an integrated relay that allows you to control e.g. the door lock using a numerical code or remotely using DTMF. Power over the phone line
