We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die für Sicherungen verwendeten Datenträger (externe Festplatten, DVDs oder CDs) müssen an einem sicheren Ort aufbewahrt werden, um sicherzustellen, dass Unbefugte keinen Zugang haben; es wird ein von Ihrem Computer räumlich getrennter, feuersicherer Ort empfohlen.
Always store media used for backups (external hard disks, DVDs, or CDs) in a secure place to prevent unauthorized people from having access to your files; we recommend a fireproof location separate from your computer.
Ganz gleich, ob Sie Profimusiker oder Hobbyfilmer sind, mit Belgien können Sie Booklets für DVDs oder CDs professionell und in Top-Qualität zu fairen Preisen drucken lassen.
Whether you're a pro musician or amateur filmmaker, print24 can print DVD or CD booklets professionally, in top quality and at fair prices.
Wenn Sie Ihre Sicherungsdaten oder persönlichen Dateien auf DVDs oder CDs aufbewahren, dann ist es immer eine gute Idee, sicherzustellen, dass die Daten entweder mit einem Passwort oder einer Form d
If you keep your backup data or personal files on DVDs or CDs, then it is always a good idea to ensure the data is protected with either a password or some form of data encryption.
Verbraucher, die Inhalte gekaufter DVDs oder CDs online herunter geladen haben, erhalten leider allzu oft minderwertige Schwarzaufnahmen, die das Vertrauen in die Branche schwinden lassen.
Consumers, having downloaded the content or purchased DVDs or CDs online, are too often left with substandard bootleg recordings-eroding their trust in the industry.
Die unterschiedlichen Labeldruckverfahren erfordern jedoch bis auf wenige Ausnahmen, weiterhin die Anfertigung von Lithos für die Bedruckung von DVDs oder CDs.
The various label printing procedures, however require a further (not in a few exceptional cases) production of litho films, while pressing DVDs or CDs.
Im Allgemeinen geht das System beim Einlegen von DVDs oder CDs ziemlich in die Knie oder hängt sich vollständig auf.
In general, the system suffers long delays or hangs when I put a DVD or CD in the drive.
Doch wenn Sie selbst die positive Wirkung von Werbegeschenken in Form von DVDs oder CDs kennen, sollten Sie den Druck Ihrer Cover uns überlassen.
But if you understand the positive effect of promotional gifts in the form of DVD or CDs, you should leave your cover-printing to us.
Wenn Sie Schwierigkeiten beim Erstellen eigener DVDs oder CDs haben, vergewissern Sie sich, dass Ihnen die erforderlichen Geräte zur Verfügung stehen.
If you are having difficulty creating your own DVDs or CDs, be sure you have the correct equipment.
Am Computer bearbeitete Fotos dürfen keine Teile aus Zeitschriften, Büchern, Filmen, DVDs oder CDs enthalten.
Photos edited on a computer must not contain any parts from magazines, books, films, DVDs or CDs.
Beilagen von Datenblättern, DVDs oder CDs arbeiten wir in Ihren Katalog gerne mit ein.
It is an easy matter for us to add enclosures of data sheets, DVDs or CDs to your catalogues.
Schieben Sie dann die DVDs oder CDs in den entsprechenden Schlitz, damit die Medien zur Nutzung geöffnet werden können.
Then push the DVDs or CDs into the relevant slot so that the item can be opened for use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
