Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DW Interview
Vertaling van "DW Interview" in Duits
DW Interview
DW-Interview
DW-Gespräch
In this week's DW Interview, Schwarzbaum says he does this because "I owe it to the dead."
"Das bin ich den Toten schuldig, denn ich habe das Glück gehabt zu überleben", sagt er im DW Interview.
In the DW Interview Langhoff discusses both art and politics.
Über beides, Kunst und Politik, spricht sie im DW-Interview.
In a DW interview, she explains how men also suffer from patriarchal structures, and why emancipation is only possible on the basis of mutual respect.
Im DW Interview erklärt sie, dass auch Männer unter patriarchalischen Strukturen leiden und warum Emanzipation nur mit gegenseitigem Respekt möglich ist.
In the DW interview, she talks about magic moments of politics, the international climate agreement and the limits of the achievable.
Im DW Interview spricht sie über Sternstunden der Politik, den Welt-Klimavertrag und die Grenzen des Erreichbaren.
Study author Ruta Yemane, research fellow at the science centre Berlin for social research (WZB), has an explanation for this: "diversity is not everywhere, and education alone will not solve the problems," she says in a DW interview.
Studien-Autorin Ruta Yemane, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung (WZB), hat dafür eine Erklärung: "Diversität kommt nicht überall an, und Bildung allein löst die Probleme nicht", sagt sie im DW-Gespräch.
In the DW interview Wolf Biermann talks about his break with communism and his conviction that you have to speak out.
Im DW-Interview spricht Wolf Biermann über seinen Bruch mit dem Sozialismus und seine Überzeugung, dass man sich einmischen muss.
In a DW interview, her lawyer Jared Genser has called for her release, saying he is turning to the UN for help.
Danach verschwand jede Spur von ihr. Ihr Anwalt Jared Genser sagt der DW, er habe nun die UN eingeschaltet.
Dragan Dilas, the former mayor of Belgrade, who leads the strongest opposition alliance, commented that the DW interview was evidence of the fact that there can be no democracy without free media and the professionalism of journalists.
Das Interview sei ein Beweis dafür, "dass es keine Demokratie gibt ohne freie Medien und professionelle Journalisten. Wir brauchen sie auch hier in Serbien", meinte dazu Dragan Đilas, der frühere Bürgermeister von Belgrad, der heute das stärkste Oppositionsbündnis anführt.
The historian Andreas Rödder answers this and other questions in the DW interview.
Das erklärt der Historiker Andreas Rödder im DW Interview.
In a DW interview, blogger Nguyen Van Hai analyzed the current situation in Vietnam from his exile in the US.
Der Blogger Nguyen Van Hai beobachtet die Lage in Vietnam nun von seinem Exil in den USA aus, wo ihn die DW interviewte
In a DW interview, K.S. Narendran, whose wife was aboard the Malaysia Airlines plane MH370, expresses his dismay at the abandonment of the search for the missing aircraft.
Die Suche nach der im März 2014 verschwundenen Maschine auf dem Flug MH370 von Kuala Lumpur nach Peking ist eingestellt worden. K.S. Narendran, ein Angehöriger, begründet im DW-Interview seine Enttäuschung.
Steve Benjamin, the mayor of Columbia, South Carolina, and co-chair of the Mayors for 100% Clean Energy campaign, explained the city leaders' motivations in a DW interview.
Steve Benjamin, der Bürgermeister von Carolina, und Co-Vorsitzende der Kampagne Mayors for 100 % Clean Energy erläuterte die Motivation der Stadtoberhäupter in einem DW-Interview.
"I hope the President's trip to Europe is not just an advertising campaign," Carlos Rosado do Carvalho said in a DW interview.
"Ich hoffe, die Reise des Präsidenten nach Europa ist nicht nur eine Werbekampagne", sagte Carlos Rosado do Carvalho im DW-Interview.
Synoniemen voor DW Interview in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
