Vertaling van "DXR mkII" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die DXR mkII Modelle verfügen außerdem über zwei Stativflansche mit unterschiedlichen Winkeln, mit denen der abgestrahlten Schall von reflektiven Oberflächen weg und hin zum Publikum gerichtet werden kann.
The DXR mkII also features a dual-angle pole mount socket with two different angles to direct audio output away from reflective surfaces and onto the audience.
Zur Traversenmontage sind die Lautsprecher der DXR mkII Serie mit Standardgewinden für Augenschrauben versehen.
DXR mkII Series loudspeakers come equipped with rigging points, allowing for rigged application with standard eyebolts*.
Zur Traversenmontage sind die Lautsprecher der DXR mkII Serie mit Standardgewinden für Augenschrauben versehen. Außerdem sind optionale Montagebügel für verschiedene horizontale und vertikale Anwendungen erhältlich.
For rigged applications DXR mkII Series loudspeakers come equipped with rigging points compatible with standard eyebolts, while optional U-brackets are also available for various horizontal and vertical applications.
Der DXR8mkII ist der kompakteste unter den DXR mkII Lautsprechern und holt das Maximum aus seinen 1.100 Watt Leistung. Er liefert hohen Output mit einer überragenden Klangauflösung.
The most compact of the DXR mkII Series speakers, the DXR8mkII makes the most of its 1100W of power, delivering extremely high output while maintaining outstanding resolution.
Jean Mullor, CEO von NEXO, fügt hinzu: Es war spannend, das Konzept der Yamaha DXR mkII Aktivlautsprecher zu einem fertigen Produkt heranwachsen zu sehen und an diesem Prozess aktiv beteiligt zu sein.
Jean Mullor, CEO of NEXO also added, It was very exciting to see Yamaha's new DXR mkII powered loudspeaker plan take shape and to contribute to their process.
Yamaha präsentiert mit den Modellen DXR15mkII, DXR12mkII, DXR10mkII und DXR8mkII stolz die Neuzugänge der DXR mkII Serie aktiver Lautsprecher.
Yamaha is pleased to announce the release of the newest additions to the DXR mkII Series of powered loudspeakers, the DXR15mkII, DXR12mkII, DXR10mkII and DXR8mkII.
