Vertaling van "Da FileMaker" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In FileMaker Go gibt der von dieser Funktion gelieferte Wert nicht den Status der Touch-Tastatur zurück, wenn es sich beim aktiven Feld um ein verschlüsseltes Bearbeitungsfeld handelt, da FileMaker Go für ein verschlüsseltes Bearbeitungsfeld immer die Touch-Tastatur anzeigt.
In FileMaker Go, the value returned by this function does not indicate the state of the touch keyboard if the active field is a concealed edit box, because FileMaker Go always displays the touch keyboard for a concealed edit box.
Verwenden Sie die Fünf-Zeichen-Erweiterung.fmpur, da FileMaker, Inc. den Erstellercode fFmp bei Apple Inc. registriert hat.
You may use the.fmpur five-character extension because FileMaker, Inc., has registered the fFmp creator code with Apple Inc.
Hinweis Da FileMaker Pro Ihre Komprimierungseinstellung beim Einfügen einer Datei in das Feld beurteilt, entspricht das Ergebnis möglicherweise nicht Ihren Erwartungen.
Note Because FileMaker Pro assesses your compression setting when a file is inserted into the field, the result may not be what you expected.
Da FileMaker Server mehrere Prozessoren nutzen kann, können bestimmte Datenbankaufgaben von verschiedenen Prozessoren durchgeführt werden.
Because FileMaker Server can take advantage of multiple processors, certain database tasks can be handled by different processors.
Da FileMaker Pro Advanced-Scriptschritte immer in der Vordergrundtabelle ausgeführt werden, ist es manchmal nötig, ein bestimmtes Fenster in den Vordergrund zu bringen.
Because FileMaker Pro Advanced script steps are always performed in the foreground table, it is sometimes necessary to bring a specific window to the front.
Da FileMaker Server einen Eintrag in die Ereignisprotokolldatei einfügt, wenn ein Zeitplan fehlschlägt, können Sie Benachrichtigungen für Warnungen und Fehler aktivieren.
Because FileMaker Server adds an entry in the Event.log file whenever a schedule fails, you can enable notifications for warnings and errors and receive an email only when a schedule fails.
Da FileMaker Pro Advanced den ausgewählten Drucker sowie die Daten zur Druckeinrichtung und zum Papierformat bei der Berechnung der Ränder und anderer Abmessungen des Layouts berücksichtigt, müssen Sie diese Einstellungen überprüfen, bevor Sie ein Etiketten- oder Umschlag-Layout erstellen.
Because FileMaker Pro Advanced considers the selected printer and the print or page setup information when it calculates margins and other measurements on the layout, you must verify these settings before you create a Labels layout or an Envelopes layout. 1.
Da FileMaker Pro nicht alle möglichen URL-Verschlüsselungsprobleme korrigieren kann, sollten Sie Ihren Web Viewer testen, um sicherzustellen, dass die URLs richtig verschlüsselt werden.
Because FileMaker Pro Advanced cannot correct all possible URL encoding problems, test your web viewer to ensure that its URLs are correctly encoded.
Windows: Da FileMaker Server bei der Verwaltung von SSL von Windows abhängt, installieren Sie die neuesten Windows-Sicherheitsaktualisierungen.
Windows: Because FileMaker Server depends on Windows for managing SSL, install the latest Windows security updates.
Hinweis Wenn Sie eine bereitgestellte Datenbank auf ein Windows Resilient File System- (ReFS-) Volume oder ein anderes Dateisystem sichern, das keine Hardlinks unterstützt, ist das Erstellen der Kopie langsamer, da FileMaker Server eine vollständige Kopie jeder Datei während jeder Sicherung erstellen muss.
Note When backing up a hosted database to a Windows Resilient File System (ReFS) volume or other file system that doesn't support hard links, making the copy is slower because FileMaker Server must create a full copy of every file during every backup.
Da FileMaker 15 und neuer nur als 64-bit Anwendung für Mac daher kommen, liefern wir das MBS Plugin für macOS nur als 64-bit Plugin aus.
As FileMaker 15 and newer are 64-bit only on Mac, we include only 64-bit for our Mac plugin.
Da FileMaker für Mac jetzt meistens in 64-bit läuft, liegen dem Plugin AppleSkripte bei mit denen Sie Plugins für 32-bit oder 64-bit erstellen können.
As FileMaker on Mac is now 64-bit in most cases, we include an Apple Script to create 32 or 64-bit only plugin.
Und da FileMaker WebDirect wie eine Desktop-Anwendung aussieht und agiert, bietet es Ihnen vertraute Funktionen, Live-Updates und automatisierte Prozesse.
And since FileMaker WebDirect looks like and acts like a desktop application, it gives you familiar functionality such as desktop-style interaction, live updates and automated processes.
