We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
since the modules
as the modules
because the modules
as modules
Der Einbau ist sehr einfach, da die Module anschlussfertig auf einem Stahlrahmen montiert und fertig verdrahtet sind.
Installation is very simple since the modules are mounted on a steel frame, completely wired and ready for connection.
Dadurch bieten wir unseren Projektkunden eine sehr hohe Qualität und Geschwindigkeit, da die Module bereits vielfach im Einsatz und getestet sind.
This enables us to offer our clients very high quality and speed, since the modules are already widely tested in practice.
Eine zentrale Steuerung braucht es nicht, da die Module untereinander vernetzt sind.
A central control unit is not required, as the modules are connected to each other.
Niedrige Installationskosten, da die Module einfach zu montieren sind
Low installation costs, as the modules are easy to assemble
Da die Module homogen erscheinen, lassen sie sich optisch attraktiv in Hausdächer oder Fassaden integrieren.
And because the modules appear visually homogenous, they can be integrated in a more attractive manner on roofs or façades of homes.
Auch ein unerwünschter Leistungsabfall war im Monitoring nicht ersichtlich, da die Module ja von Anfang an zu wenig Leistung brachten.
Even an undesirable drop in performance was not evident from the monitoring, because the modules' capacity was lower from the start.
Da die Module elektrostatisch empfindlich sind, sollten sie nur eingeschrumpft verwendet werden.
Because the modules are sensitive to electrostatic they should be used only shrunk.
Da die Module gerahmt sind, konnten wir auf bewährte Klemmtechnik zurückgreifen.
As the modules are framed, we were able to use proven clamping techniques.
Da die Module nur aktiv werden, wenn sie tatsächlich gebraucht werden, lässt sich zusätzlich Energie sparen.
Since the modules are only active when needed, it is also possible to save energy.
Da die Module jederzeit nachgerüstet werden können, wächst das Gerät mit den Anforderungen des Therapeuten.
As the modules can be retro-fitted at any time, the device will grow according to the therapist's requirements.
Da die Module fast vollständig im Werk vorgefertigt wurden, konnte der Schulbetrieb wie gewohnt fortgeführt werden und wurde nur minimal beeinflusst.
Because the modules were almost completely prefabricated in the factory, the school operation could continue as usual and was only minimal influenced.
Da die Module aus mehreren Arrays bestehen, ist ein Mix aus fünf unterschiedlichen Wellenlängenzonen innerhalb eines Moduls möglich.
As the modules consist of several arrays, a mix of five different wavelength zones is possible within one module.
Da die Module auf bereits vorhandenem Asphalt verlegt werden, wird bei ihrer Installation Flächenfraß vermieden und das Landschaftsbild nicht verschandelt.
As the modules are installed on existing asphalt, surface damage is avoided and the landscape is not disfigured in the process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
