We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as these programs
because these programs
since these programs
as these programmes
because these programmes
as these schemes
since these programmes
Dies ist normal, da diese Programme den Prozessor alleine nutzen sollten.
This is normal behavior, as these programs are designed to take full advantage of your processor.
Dies ist normal, da diese Programme alleine genutzt werden sollten.
This is normal behavior, as these programs are designed to be the only thing you're using while it's running.
Die Zahlung erfolgt in der Regel, da diese Programme Propaganda haben, eingeschränkte Funktionen, etc...
Payment is usually done because these programs have propaganda, limited functions, etc...
Und auch hier ist große Vorsicht geboten, da diese Programme die Bilder häufig weichzeichnen, was immer mit einem Verlust an Bildschärfe einhergeht.
And you had to be carefully doing this, because these programs often blur the images, which always results in a loss of sharpness.
Sie können sich nicht auf ein einziges Schutzsystem verlassen, da diese Programme oft unterschiedliche und widersprüchliche Ergebnisse liefern.
You cannot rely on a single protection system, since these programs often provide dissimilar and conflicting results.
Obwohl diese Lösung in vielen Internetforen empfohlen wird, kann die Umwandlung von DjVus mit einfachen PDF-Printer Anwendungen im Allgemeinen nicht empfohlen werden, da diese Programme in der Regel die Eingabedateien nicht vorverarbeiten oder analysieren.
Although this solution is recommended in many internet forums, using simple PDF printing tools like PDF printer for a conversion of DjVus is not at all a good idea since these programs usually do not pre-process or analyze the input files.
Da diese Programme selbstständig booten, benötigen sie keine Installation im eigentlichen Sinne.
Since these programs boot on their own, you do not need any proper installation.
Da diese Programme online sind, haben Sie die Freiheit zu arbeiten auf eigene Faust.
Da diese Programme im Hintergrund ausgeführt werden, ist für sie keinerlei Benutzereingabe erforderlich.
Because these programs are run in the background, they cannot require any user input.
Da diese Programme dann aber wissentlich eingesetzt werden, sind sie nicht wirklich Trojanische Pferde, sondern Hintertüren.
As these programs are used consciously by the other, they are not trojans, but are backdoors.
Da diese Programme für den einzelnen Menschen gedacht sind, empfehlen wir, dass jeder sein eigenes Zimmer bucht.
Because these programs are individually based, we recommend that everyone has his/her own space.
Da diese Programme auf die Starrkörperannahme beschränkt sind, kann die Berechnung der Kräfte mithilfe dieser Steifigkeiten zu keinen zuverlässigen Ergebnissen führen.
Because these programs are limited by the rigid-body assumption, using these stiffnesses to calculate forces cannot be reliable.
Da diese Programme sind vor-gesetzt, alles wird automatisch durchgeführt und alles, was Sie tun müssen, ist weiter zu gehen.
Since these programs are preset, everything is done automatically and all you need to do is continue to walk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
